Thư EURO: Chuyện “bóng banh” với nhà văn Hiệu Constant

Nhà văn, dịch giả, nhà báo Hiệu Constant đã sống và làm việc gần 20 năm trên đất Pháp. Chị cũng là một trong những cầu nối giữa văn hóa Pháp và Việt. Chị chia sẻ gì về đất nước Pháp, EURO và bóng đá.
15/06/2016 20:05

(Thethaovanhoa.vn) - Nhà văn, dịch giả, nhà báo Hiệu Constant đã sống và làm việc gần 20 năm trên đất Pháp. Chị cũng là một trong những cầu nối giữa văn hóa Pháp và Việt. Chị chia sẻ gì về đất nước Pháp, EURO và bóng đá.

Chị Hiệu Constant thừa nhận rằng Pháp đang đứng trước một tình thế khá nhạy cảm và bản chất từ lâu lãnh đạo quốc gia này không dễ. Bởi một mặt, nước Pháp cho thấy vẫn còn rất nhiều người khá bảo thủ. Ngoài ra, Pháp là một trong những quốc gia có chế độ dân sinh ưu đãi nhất, chính vì vậy nên hàng năm quỹ này thường bị thâm hụt nặng, cho dù dưới chế độ chính phủ cánh Tả hay cánh Hữu. Thế nên việc dân lao động đình công biểu tình không khiến chính phủ đương nhiệm ngạc nhiên.

Nhưng theo chị Hiệu Constant, “cuộc biểu tình, đình công thời gian qua là kéo dài hơi lâu, khiến cho nền kinh tế Pháp bị tổn hại ít nhiều. Dẫu vậy, Pháp vẫn rất giàu, nền Dân chủ của họ vẫn đứng rất vững”!

Nhà văn gốc Việt chia sẻ, là một người đã sinh sống từ khá lâu trên đất Pháp, chị vui khi Pháp tổ chức đăng cai EURO, nhưng cũng nhiều lo lắng vì tình hình nạn khủng bố vẫn rình rập đâu đây. Cộng thêm nạn Hooligan đã xuất hiện. “Nhưng tôi tin tưởng vào luật pháp và ngành cảnh sát Pháp. Họ đã rất thành công mùa giải World Cup 1998, và Pháp cũng thường xuyên tổ chức các sự kiện quốc tế lớn, nên họ có kinh nghiêm đối phó với những trường hợp xảy ra ngoài ý muốn và người dân Pháp đa phần rất có ý thức và hiếu khách nên tôi chắc chắn sự tổ chức và đảm bảo an ninh cho mùa giải năm nay sẽ thành công”, chị cho biết.

Nữ nhà văn bật mí hâm mộ bóng đá từ nhỏ, và đương nhiên rất quan tâm đến bóng đá và nhất là EURO năm nay. “Tôi có một kỷ niệm nho nhỏ muốn kể cùng bạn, tôi có hai con, thì một cháu được sinh ngay trong những ngày Pháp vô địch thế giới năm 1998 và cháu kia chào đời khi Pháp Vô địch châu Âu năm 2000, và điều này như tiếp thêm sự ngưỡng mộ trái bóng tròn đối với tôi.

Bóng đá hay bất kể môn thể thao nào cũng đem đến một vẻ đẹp, không những về hình thể mà còn về tâm hồn như tính kỷ luật, sự khiêm nhường, và nhất là sự tôn trọng đối phương... Bố chồng tôi là một nhà thể thao tầm cỡ! Ông đã chơi bóng Bầu dục suốt thời trai trẻ của mình và sau đó lại tiếp tục làm trọng tài trong suốt hơn 20 năm, nên ông thường giảng giải cho các con tôi vẻ đẹp trong tính cách của những nhà thể thao chân chính. Riêng môn bóng đá là một môn thi đấu tập thể, tạo cho các thành viên đội tuyển sự ăn ý, sự chia sẻ và nhất là tình người ấm áp…

Theo tôi dự đoán, đội tuyển Đức vẫn chiếm ưu thế, Italy không tồi lắm, và đội đến từ xứ sở Bò Tót (Tây Ban Nha) sẽ dành cho chúng ta nhiều màn hấp dẫn, tôi không thực sự tin tưởng đội tuyển Anh, Nga thì vẫn lối chơi cổ điển, nhưng không nên coi thường họ... Là người mang quốc tịch Pháp, đương nhiên tôi ủng hộ đội tuyển Pháp.

* Toàn văn bài phỏng vấn nhà văn Hiệu Constant mời quý vị xem trên Báo Thể thao & Văn hóa cuối tuần số đặc biệt 21/6

Việt Sơn - Hữu Quý (Từ Paris)
Thể thao & Văn hóa

Tin cùng chuyên mục

Xem EURO từ châu Âu: Bùng nổ từ những quán rượu

Xem EURO từ châu Âu: Bùng nổ từ những quán rượu

Rượu, bia là một nét tiêu biểu nổi bật trong văn hóa nước Anh và các quốc gia láng giềng (Scotland, Ireland). Vẻ đẹp của những quán bar, pub (quán rượu) ở những quốc đảo này thậm chí đã trở thành một loại nghệ thuật thường thức, tức là người ta tới đó chưa chắc đã để uống đồ có cồn, mà để thư giãn, gặp gỡ nhau thế thôi...

Xem bóng đá từ châu Âu: Bóng đá đang trở về nhà

Xem bóng đá từ châu Âu: Bóng đá đang trở về nhà

Người Anh chỉ còn cách một trận đấu nữa để được trải nghiệm giây phút lịch sử nếu đội tuyển Anh lên ngôi vô địch EURO 2020. Đây sẽ là danh hiệu lớn đầu tiên sau hơn nửa thế kỷ của họ, thế nên chẳng ngạc nhiên khi nước Anh đang rơi vào trạng thái hưng phấn tột độ.

Không khí bên ngoài sân Wembley trước trận Anh vs Đan Mạch

Không khí bên ngoài sân Wembley trước trận Anh vs Đan Mạch

Vòng chung kết EURO 2020 năm nay quả thực là một giải đấu hấp dẫn, lôi cuốn khán giả với những bất ngờ đầy thú vị.

Quảng cáo ở EURO trong con mắt người Đức

Quảng cáo ở EURO trong con mắt người Đức

Mỗi lần xem bất kỳ trận EURO nào mùa này với nhóm người khác nhau, tôi cũng lại nghe họ thắc mắc: “Sao lại có quảng cáo của Trung Quốc nhỉ?”. Khán giả thì thắc mắc vậy khi không hiểu hoặc không muốn hiểu chuyện thương mại ở một giải bóng đá lớn. Nhưng truyền thông thì rất tỏ tường.

Xem EURO từ châu Âu: Bóng đá hay Covid trở về?

Xem EURO từ châu Âu: Bóng đá hay Covid trở về?

Những ngày qua, trên các phương tiện truyền thông, mạng xã hội, người Anh liên tục chia sẻ nhau câu “Football is coming home”, hay “It’s coming home again” ngụ ý bóng đá đang trở về quê hương của chính nó từ thành công của đội tuyển Anh tại EURO, ít nhất là cho tới thời điểm này, khi họ đã giành vé vào bán kết.

Xem EURO từ châu Âu: Câu chuyện khán giả thời Covid

Xem EURO từ châu Âu: Câu chuyện khán giả thời Covid

Niềm vui ngắn chẳng tày gang. Sau trận 1/8 được chơi trên sân nhà trước sự chứng kiến của hơn 4 vạn khán giả, rất có thể đội tuyển Anh sẽ phải trải qua một trận tứ kết thiếu vắng những cổ động viên thân thương.

Khi người Đức lạc quan một cách thận trọng

Khi người Đức lạc quan một cách thận trọng

Đội tuyển Đức đã lách qua khe cửa hẹp của bảng từ thần sau trận hòa Hungary để giành vé vào 1/8. Họ đã nhận khá nhiều chỉ trích của báo chí và chuyên gia trong nước vì màn trình diễn không thuyết phục. Đội tuyển Anh đang đợi “đại bàng sông Rhine” ở sân nhà Wembley, còn người Đức đang lạc quan một cách thận trọng.

Khi truyền thông Đức bi quan

Khi truyền thông Đức bi quan

Trận hòa 2-2 của Đức trước Hungary là kết quả đủ để họ đi tiếp vào vòng 1/8, nhưng lại không khiến cho truyền thông và người hâm mộ nước này hài lòng. Nếu không biết cục diện EURO 2020 mà cứ thế đọc những cái tít trên nhiều tờ báo lớn, người ta hoàn toàn có thể nhầm tưởng rằng Đức vừa bị loại.

Tin mới nhất

Tổng thu du lịch ở Phú Quốc năm 2024 đạt trên 21.170 tỷ đồng

Tổng thu du lịch ở Phú Quốc năm 2024 đạt trên 21.170 tỷ đồng

UBND thành phố Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang thông tin, năm 2024, thành phố đón hơn 5,9 triệu lượt du khách đến tham quan, du lịch, tăng 7,1% so với năm 2023.

Sức hút du lịch Việt qua hệ sinh thái số

Sức hút du lịch Việt qua hệ sinh thái số

Việt Nam được đánh giá là một trong những nền kinh tế số phát triển nhanh nhất khu vực ASEAN. Với hơn 78 triệu người dùng internet và tỷ lệ sử dụng mạng xã hội đạt 73,3% dân số, Việt Nam sở hữu môi trường lý tưởng để thúc đẩy hệ sinh thái số và công nghệ du lịch phát triển mạnh mẽ.

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney, chính thức đón đoàn khách nước ngoài đầu tiên vào lúc 16:30 ngày 18/12/2024 tại ga Sài Gòn.

Đà Nẵng đón Giáng sinh – Chào năm mới 2025 với nhiều chương trình du lịch độc đáo

Đà Nẵng đón Giáng sinh – Chào năm mới 2025 với nhiều chương trình du lịch độc đáo

Chào mừng lễ Giáng sinh và năm mới 2025, các đơn vị du lịch, lưu trú, điểm công cộng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đang có nhiều hoạt động, chương trình độc đáo, hấp dẫn thu hút khách du lịch.

Du lịch Huế “cất cánh” bằng thế mạnh di sản văn hóa

Du lịch Huế “cất cánh” bằng thế mạnh di sản văn hóa

Năm 2025 là dấu mốc quan trọng đánh dấu bước ngoặt Thừa Thiên - Huế trở thành thành phố trực thuộc Trung ương, đem đến nhiều vận hội mới cho địa phương.

Thái Nguyên lần đầu tổ chức Liên hoan ẩm thực các món ăn chế biến từ cây chè

Thái Nguyên lần đầu tổ chức Liên hoan ẩm thực các món ăn chế biến từ cây chè

Ngày 16/12/2024, tại thành phố Thái Nguyên, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Nguyên phối hợp với Hiệp hội Du lịch tỉnh tổ chức Liên hoan Ẩm thực mang chủ đề “Trải nghiệm xứ trà, đậm đà bản sắc”.

Ninh Thuận tăng cường bảo vệ và phát huy giá trị đồi cát Nam Cương

Ninh Thuận tăng cường bảo vệ và phát huy giá trị đồi cát Nam Cương

Đồi cát Nam Cương (xã An Hải, huyện Ninh Phước) nằm cách trung tâm thành phố Phan Rang – Tháp Chàm khoảng 7 km về hướng Đông Nam được ví như "tiểu sa mạc Sahara" với cảnh quan và địa hình độc đáo.

Quảng Bình phát triển du lịch nông thôn, du lịch cộng đồng

Quảng Bình phát triển du lịch nông thôn, du lịch cộng đồng

Tỉnh Quảng Bình có nhiều danh lam thắng cảnh kỳ thú, hấp dẫn du khách trong nước và quốc tế.

Phở và nem “chinh phục” thực khách Italy

Phở và nem “chinh phục” thực khách Italy

Ngày 12/12/2024, Đại sứ quán Việt Nam tại Italy đã phối hợp với Vietnam Airline tổ chức sự kiện “Phở và Nem: Đường đến với ẩm thực Việt Nam - Bay thẳng Việt Nam - Italy từ tháng 7/2025” nhằm quảng bá văn hóa ẩm thực và thúc đẩy du lịch Việt Nam.

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Lần đầu tiên tại Hà Nội, một không gian với bối cảnh là một khu phố cổ Hà Nội với các toa tàu điện, các cửa hàng bách hóa… gợi nhớ cho người dân Thủ đô và du khách về ký ức của "thời bao cấp", một trong những thời kỳ đặc biệt của đất nước.