Tag: Dương Tường
Nhớ nhà thơ Dương Tường: Nhà 'khủng-long-chữ-nghĩa' đi về miền cách tân
Tối 24/2/2023, một nhà thơ trẻ cùng quê Xứ Đoài với tôi, nhắn tin: "Nhà thơ, dịch giả Dương Tường vừa mất anh ạ! Thế là bác "khủng-long-chữ-nghĩa" cuối cùng của thế hệ các tên tuổi lớn: Trần Dần, Lê Đạt, Hoàng Cầm đã ra đi ở tuổi 92".
Nhà thơ, dịch giả Dương Tường qua đời, hưởng thọ 92 tuổi
Nhà thơ, dịch giả Dương Tường qua đời vào hồi 20h08 ngày 24/2, hưởng thọ 92 tuổi.
Dương Tường - 20 năm điệu chích chòe
Năm 2003, tạp luận "Chỉ tại con chích chòe" của nhà thơ Dương Tường được trình làng ở NXB Hải Phòng (432 trang, khổ 14,5 x 20,5 cm).
Dịch giả, nhà thơ Dương Tường: 'Dứt tình' với thơ vì 'nàng thơ đã bỏ tôi rồi'
Trả lời Thể thao & Văn hóa, nhà thơ Dương Tường cho biết đây là tập thơ cuối cùng, tập thơ tổng kết, tập thơ chắt lọc nhất của đời ông.
Mew Amazing: 'Nghệ danh không chứng tỏ tôi thờ ơ với tiếng Việt'
Để hiểu rõ thêm về những điều như 'sính ngoại', 'thờ ơ với tiếng Việt'… chúng tôi ghi ý kiến của Mew Amazing nói về những điều này và về cái tên của mình.
CHÙM ẢNH: Khánh Ly đưa mic cho khán giả hát "Huế, Sài Gòn, Hà Nội"
Trong buổi ra mắt sách ở Hà Nội chiều 12/6, nữ ca sĩ bước xuống sân khấu đưa mic cho nhiều khán giả hát cùng ca khúc "Huế, Sài Gòn, Hà Nội" để thể hiện tình đoàn kết.
'Lolita' không gây chấn động ở Việt Nam - lỗi của ai?
Bán 3.000 hay 5.000 bản không thể gọi là “đón nhận nồng nhiệt”, kiệt tác như 'Lolita' ít nhất phải được 50.000 bản. Đó là một ý kiến nhân ra mắt Lolita bản dịch chỉnh sửa mới nhất của Dương Tường hôm qua.
'Lolita' và câu chuyện dịch thuật
'Lolita, ánh sáng đời tôi, lửa dục lòng tôi. Lầm lỗi của tôi, linh hồn của tôi. Lo-lii-ta: đầu lưỡi lướt ba bước xuôi vòm miệng để vỗ nhẹ, tại bước ba, lên răng. Lo. Lii. Ta'.
