Thử làm giấy trăm công đoạn, nghìn năm tuổi của người Hàn Quốc

23/07/2017 15:22 | Du lịch

(Thethaovanhoa.vn) - Chỉ sau 30 năm, từ một nước đang phát triển trở thành một nước phát triển, Hàn Quốc ngày một hiện đại đến “chóng mặt” về công nghệ số, kinh tế và đó cũng là điểm tựa để văn hóa của họ giữ được gốc mà vẫn thích ứng với đời sống văn minh.

Và người ta bảo muốn hiểu về người Hàn, xin đừng chỉ “quanh quẩn” ở Seoul. Vì thế, chúng tôi đã có cuộc hành trình xuống phía Nam, đến ngôi hàng Hanok ở Jeonju để khám phá về niềm tự hào của người Hàn với giấy Hanji đã có tuổi đời hơn ngàn năm qua.

Có thể thấy, người Hàn đã sớm khẳng định “chủ quyền” sở hữu của họ với một chất liệu quý đến từ thiên nhiên ngay từ cách gọi Hanji - giấy của người Hàn.

Và khi bước vào khu trưng bày Hanji tại ngôi làng truyền thống Hanok, tôi mới hiểu vì sao người Hàn lại trân trọng nguồn nguyên liệu quý giá này cho đến thời nay.

Ông Park Nark Jong, GĐ Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam: Tết Việt quá dài...

Ông Park Nark Jong, GĐ Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam: Tết Việt quá dài...

Với sự tương đồng về văn hóa, người Hàn Quốc cũng chọn chim én là biểu tượng của mùa Xuân và sự may mắn cho một năm mới đến.

Từ khi quy trình làm ra giấy ra đời, người Hàn đã sử dụng hanji trong đời sống sinh hoạt hàng ngày một cách “triệt để”: trang phục thường ngày - lễ tết, tủ đựng đồ, chăn, gối, khăn, mũ, dây thừng, thậm chí làm áo giáp trong chiến tranh.

Có chiếc áo, sợi dây thừng được làm từ hanji có tuổi đời trăm năm được tìm thấy một cách khá nguyên vẹn trong quá trình khai quật một lần nữa đã khẳng định về sức sống bền vững của chất liệu này.

Dây thừng có tuổi đời 200 năm làm từ hanji được tìm thấy
Dây thừng có tuổi đời 200 năm làm từ hanji được tìm thấy 
Khăn làm từ hanji
Khăn làm từ hanji

Khi tiếp xúc với chất liệu của hanji, có thể cảm nhận hanji cũng như giấy dó của người Việt nhưng hanji được khai thác từ một loại cây họ dâu và mang nhiều đặc điểm ưu việt trong sử dụng như bền, dai và thoáng khí.

Tuy nhiên, để có được độ bền lên đến hàng ngàn năm, những “công nhân” làm giấy đã phải thực hiện hàng trăm công đoạn “chế biến”, từ khi trồng cây, thu hoạch cây, đun các thân cây trong nước sôi nhiều giờ, đập dập cho mềm để tách giữa thân và vỏ để lọc màu, phơi khô rồi lại đun và phơi, xé sợi, nghiền ra bột.

Quá trình luộc vỏ cây được tái hiện bằng mô hinh
Quá trình luộc vỏ cây được tái hiện bằng mô hình
Mô hình miêu tả quy trình làm hanji - công đoạn đập giấy
Mô hình miêu tả quy trình làm hanji - công đoạn đập giấy

Công đoạn quan trọng nhất là sau khi pha bột vào nước có hồ (mủ), người làm dùng những khuôn gỗ gạn, lắng bột trên khuôn để hình thành nên những tấm giấy mỏng đều. Cuối cùng là nhuộm màu, phơi khô.

Công đoạn quan trọng nhất của hanji cho đến nay vẫn được làm thủ công
Công đoạn quan trọng nhất của hanji cho đến nay vẫn được làm thủ công

Cho đến nay, truyền thống làm giấy của người làng Hanok vẫn được duy trì theo hình thức kết hợp giữa máy móc và thủ công. Tuy nhiên, giá trị của cách làm thủ công vẫn được tôn trọng ở những khâu quan trọng nhất là tạo lớp giấy bằng tay.

Bởi vì, độ bền của giấy được làm từ máy chỉ có thời hạn khoảng 500 năm, trong khi nếu làm bằng tay, sẽ là 1000 năm. Chưa kể, làm bằng máy sẽ khiến giấy bị dày gấp 4 lần so với làm bằng tay.

Có trải nghiệm công đoạn làm giấy bằng tay, cũng mới thấy người làm giấy không chỉ cần có sức khỏe tốt để điều khiển cả một tấm khuôn to bằng gỗ mà còn cần cả sự khéo léo để tạo được lớp giấy mỏng và đều ngay trong nước.

Công đoạn xử lý vỏ cây dâu
Công đoạn xử lý vỏ cây dâu 
Công đoạn làm giấy ở khuôn
Công đoạn làm giấy ở khuôn vẫn được duy trì thủ công (Ảnh: Liên Ngân)
Thời nay, bàn sấy khô giấy đã được thay thế cho việc phơi trên đá
Chỉ có công đoạn phơi khô đã có bàn sấy, thay thế cho việc phơi giấy trên đá

Vì thế, công nghệ chỉ được ứng dụng trong công đoạn làm khô giấy. So với thời cổ, người ta phải phơi giấy trên đá hay trên mặt gỗ thì nay, đã có máy sấy khô. Theo đó, chỉ mất khoảng 20 phút đưa giấy lên máy sấy là 1tờ hanji đã ra lò.

Tuy nhiên, cách phơi tự nhiên
Tuy nhiên, cách phơi tự nhiên như thế này vẫn được người làm hanji ưa chuộng

Tại Hàn Quốc, hanji được sản xuất ở nhiều nơi nhưng Jeonju hiện là nơi được nhà nước tạo điều kiện nhất để duy trì nghề truyền thống này bằng cách khuyến khích các hộ dân trồng cây dâu.

Tuy nhiên, nhà nước tôn trọng quyết định có hay không việc gìn giữ nghề truyền thống của từng gia đình.

Vì thế, theo chia sẻ của ông Kim Han Sup – một người đã có 46 năm theo nghề làm hanji thì giờ đây, chỉ có truyền thống gia đình là ngọn lửa tình yêu duy nhất khiến mỗi thành viên trong gia đình có muốn theo nghề hay không.

Ông Kim Han Sup bên xưởng làm hanji của mình
Ông Kim Han Sup bên xưởng làm hanji của mình

“Dù bao năm qua, tôi vẫn sống được bằng nghề này, gia đình cũng có các con theo nghiệp nhưng chỉ là đủ sống chứ không dư dả. Đây là một công việc khá vất vả mà cuộc sống hiện nay lại có nhiều cơ hội việc làm nên thật khó để nói làm hanji là một sự lựa chọn hấp dẫn đối với thế hệ trẻ bây giờ”– ông Kim bày tỏ.

Vì thế, đời sống của hanji ngày nay có nhiều biến động. Bên cạnh giá trị truyền thống: được sử dụng để dán cửa sổ của ngôi nhà hay làm áo liệm hanji, khi kết hợp với những chất liệu khác như hài nhựa của trẻ em, hoa khô... đã làm thành tranh, chao đèn, bộ sưu tập thời trang, cravat, ví, khăn tay hay những sản phẩm thủ công mỹ nghệ đẹp mắt, trở thành những món quà lưu niệm xinh xắn.

Hộp đựng trang sức làm từ hanji đã có từ lâu đời
Hộp đựng trang sức làm từ hanji đã có từ lâu đời
Chăn và gối làm từ hanji
Chăn và gối làm từ hanji
Để có được những đôi giầy như thế này
Để có được những đôi giầy như thế này 
Chú thích ảnh
Những công nhân ở xưởng giấy đã lao động tỉ mỉ trong từng công đoạn 

  

Theo đó, cho ra những sản phẩm thủ công đẹp mắt
Theo đó, cho ra những sản phẩm thủ công đẹp mắt
Từ chao đèn
Từ chao đèn
Tranh
Tranh
Đèn trang trí
Đèn trang trí
Cravat
Cravat
Các thiết kế thời trang
Các thiết kế thời trang từ hanji đã có dịp ra mắt bạn bè quốc tế qua các chương trình fashion show (Ảnh: Liên Ngân)
Đặc biệt là cho đến nay, người Hàn Quốc vẫn lựa chọn áo làm từ hanji làm áo liêm. Ở đây là chiếc áo liệm dành cho phụ nữ. Giá trị của những chiếc áo này có thể lên đến 30 triệu đồng/ chiếc
Đặc biệt là cho đến nay, người Hàn Quốc vẫn lựa chọn áo làm từ hanji làm áo liêm. Ở đây là chiếc áo liệm dành cho phụ nữ. Giá trị của những chiếc áo này có thể lên đến 30 triệu đồng/ chiếc

Song, Jeonju với lợi thế là “thủ phủ” của những ngôi làng cổ hanok cũng đã biết cách đem đến cuộc sống trải nghiệm di sàn “toàn tập” cho du khách khi “đặt” họ vào trong những ngôi nhà hanok luôn thơm phức mùi gỗ thông, để họ sinh hoạt như người Hàn, có khoảng không gian thực hành làm hanji như nghệ nhân và đem sản phẩm về tận nhà.

Khung cảnh thanh bình của làng nghề làm hanji
Khung cảnh thanh bình của làng nghề làm hanji 

Ngoài ra, hanji còn đóng góp nhiều trong các sáng tạo nghệ thuật của các họa sĩ, các nhà thiết kế thời trang và các nhiếp ảnh gia.

Cùng xem ông Kim Han Sup giới thiệu cách làm hanji:

Yến Thảo

Tin cùng chuyên mục

"Quán Nhà Haha": Từ ẩm thực Huế đến trải nghiệm văn hóa du lịch làng quê

"Quán Nhà Haha": Từ ẩm thực Huế đến trải nghiệm văn hóa du lịch làng quê

Tập 3 chương trình "Quán Nhà Haha" tiếp tục đưa khán giả đến với làng Nham Biều (Huế), nơi những món ăn đặc trưng, cảnh sắc Phá Tam Giang và câu chuyện về nếp sống gia đình cùng tạo nên bức tranh văn hóa địa phương.

Hân hoan Lễ mừng nhà rông mới dưới chân núi lửa Chư Đang Ya

Hân hoan Lễ mừng nhà rông mới dưới chân núi lửa Chư Đang Ya

Trong ngày cuối tháng 10/2026, giữa không gian đại ngàn dưới chân núi lửa Chư Đang Ya, nhà rông mới của làng Ia Gri, xã Biển Hồ, tỉnh Gia Lai đã hoàn thành trong niềm hân hoan của cộng đồng người Jrai nơi đây.

Khi bản sắc Hà Nội định hình nền kinh tế sáng tạo

Khi bản sắc Hà Nội định hình nền kinh tế sáng tạo

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và định hướng phát triển kinh tế tri thức, Thủ đô Hà Nội đang triển khai lộ trình chiến lược: kiến tạo động lực tăng trưởng từ bề dày ngàn năm văn hiến. Vượt qua quan điểm bảo tồn tĩnh truyền thống, Thành phố đẩy mạnh hiện thực hóa mục tiêu phát triển kinh tế sáng tạo dựa trên ba trụ cột cơ bản: Công nghiệp văn hóa, thiết kế sáng tạo và các không gian lễ hội sáng tạo.

Ba thế kỷ lắng đọng trong vườn cổ Chiswick House ở London

Ba thế kỷ lắng đọng trong vườn cổ Chiswick House ở London

Giữa lòng thủ đô London, vườn cổ Chiswick House đang ngập trong sắc Thu. Dưới bầu trời xám, những tán cổ thụ hàng trăm năm tuổi ngả vàng, soi bóng xuống mặt hồ. Khu vườn chìm trong vẻ trầm mặc, nơi dấu tích gần ba thế kỷ và nhịp sống hôm nay cùng hiện diện.

Tri thức trồng và chế biến chè Thái Nguyên trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Tri thức trồng và chế biến chè Thái Nguyên trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Tối 30/10, tại Lễ kỷ niệm 195 năm Ngày thành lập tỉnh Thái Nguyên (4/11/1831-4/11/2026) và khai mạc Festival Trà quốc tế - Thái Nguyên năm 2026, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã công bố và trao bằng ghi danh "Tri thức trồng và chế biến chè Thái Nguyên" vào Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.

Quảng Ninh, Bắc Ninh và Hải Phòng tổ chức Cuộc thi ảnh và video clip "Ấn tượng Di sản Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc"

Quảng Ninh, Bắc Ninh và Hải Phòng tổ chức Cuộc thi ảnh và video clip "Ấn tượng Di sản Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc"

Ngày 30/10 Báo và phát thanh, truyền hình Quảng Ninh phối hợp với Báo và phát thanh, truyền hình Bắc Ninh và Hải Phòng phát động Cuộc thi ảnh và video clip "Ấn tượng Di sản Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc" năm 2026.

Lễ hội nhạc Jazz quốc tế, điểm nhấn mới của du lịch Lâm Đồng

Lễ hội nhạc Jazz quốc tế, điểm nhấn mới của du lịch Lâm Đồng

Lần đầu tiên, tỉnh Lâm Đồng tổ chức Lễ hội nhạc Jazz Việt Nam - Vietnam Jazz Heritage Festival 2026 từ ngày 6 - 8/11, tại phường Xuân Hương - Đà Lạt. Sự kiện không chỉ mở ra không gian giao lưu nghệ thuật quốc tế mà còn là bước đi cụ thể nhằm phát huy danh hiệu Đà Lạt là Thành phố sáng tạo âm nhạc của UNESCO, đưa âm nhạc trở thành một phần bản sắc điểm đến và góp phần thúc đẩy phát triển du lịch, công nghiệp văn hóa địa phương.

Chỉ số đổi mới sáng tạo của Thủ đô nhìn từ lĩnh vực văn hóa - Bài 3: Từ tham quan truyền thống đến trải nghiệm thông minh

Chỉ số đổi mới sáng tạo của Thủ đô nhìn từ lĩnh vực văn hóa - Bài 3: Từ tham quan truyền thống đến trải nghiệm thông minh

Với việc tiếp tục dẫn đầu Chỉ số đổi mới sáng tạo cấp địa phương (PII) năm 2026, Hà Nội đang ghi nhận nhiều cách ứng dụng khoa học, công nghệ và chuyển đổi số trong lĩnh vực, du lịch. Từ các nền tảng hỗ trợ lựa chọn hành trình, tìm hiểu điểm đến đến những hình thức tương tác tại bảo tàng, di tích, công nghệ đang bổ sung tiện ích cho du khách và làm phong phú các hoạt động trải nghiệm du lịch văn hóa của Thủ đô.

Tin mới nhất

"Quán Nhà Haha": Từ ẩm thực Huế đến trải nghiệm văn hóa du lịch làng quê

"Quán Nhà Haha": Từ ẩm thực Huế đến trải nghiệm văn hóa du lịch làng quê

Tập 3 chương trình "Quán Nhà Haha" tiếp tục đưa khán giả đến với làng Nham Biều (Huế), nơi những món ăn đặc trưng, cảnh sắc Phá Tam Giang và câu chuyện về nếp sống gia đình cùng tạo nên bức tranh văn hóa địa phương.

Hân hoan Lễ mừng nhà rông mới dưới chân núi lửa Chư Đang Ya

Hân hoan Lễ mừng nhà rông mới dưới chân núi lửa Chư Đang Ya

Trong ngày cuối tháng 10/2026, giữa không gian đại ngàn dưới chân núi lửa Chư Đang Ya, nhà rông mới của làng Ia Gri, xã Biển Hồ, tỉnh Gia Lai đã hoàn thành trong niềm hân hoan của cộng đồng người Jrai nơi đây.

Khi bản sắc Hà Nội định hình nền kinh tế sáng tạo

Khi bản sắc Hà Nội định hình nền kinh tế sáng tạo

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và định hướng phát triển kinh tế tri thức, Thủ đô Hà Nội đang triển khai lộ trình chiến lược: kiến tạo động lực tăng trưởng từ bề dày ngàn năm văn hiến. Vượt qua quan điểm bảo tồn tĩnh truyền thống, Thành phố đẩy mạnh hiện thực hóa mục tiêu phát triển kinh tế sáng tạo dựa trên ba trụ cột cơ bản: Công nghiệp văn hóa, thiết kế sáng tạo và các không gian lễ hội sáng tạo.

Ba thế kỷ lắng đọng trong vườn cổ Chiswick House ở London

Ba thế kỷ lắng đọng trong vườn cổ Chiswick House ở London

Giữa lòng thủ đô London, vườn cổ Chiswick House đang ngập trong sắc Thu. Dưới bầu trời xám, những tán cổ thụ hàng trăm năm tuổi ngả vàng, soi bóng xuống mặt hồ. Khu vườn chìm trong vẻ trầm mặc, nơi dấu tích gần ba thế kỷ và nhịp sống hôm nay cùng hiện diện.

Tri thức trồng và chế biến chè Thái Nguyên trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Tri thức trồng và chế biến chè Thái Nguyên trở thành Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Tối 30/10, tại Lễ kỷ niệm 195 năm Ngày thành lập tỉnh Thái Nguyên (4/11/1831-4/11/2026) và khai mạc Festival Trà quốc tế - Thái Nguyên năm 2026, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã công bố và trao bằng ghi danh "Tri thức trồng và chế biến chè Thái Nguyên" vào Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.

Quảng Ninh, Bắc Ninh và Hải Phòng tổ chức Cuộc thi ảnh và video clip "Ấn tượng Di sản Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc"

Quảng Ninh, Bắc Ninh và Hải Phòng tổ chức Cuộc thi ảnh và video clip "Ấn tượng Di sản Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc"

Ngày 30/10 Báo và phát thanh, truyền hình Quảng Ninh phối hợp với Báo và phát thanh, truyền hình Bắc Ninh và Hải Phòng phát động Cuộc thi ảnh và video clip "Ấn tượng Di sản Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc" năm 2026.

Lễ hội nhạc Jazz quốc tế, điểm nhấn mới của du lịch Lâm Đồng

Lễ hội nhạc Jazz quốc tế, điểm nhấn mới của du lịch Lâm Đồng

Lần đầu tiên, tỉnh Lâm Đồng tổ chức Lễ hội nhạc Jazz Việt Nam - Vietnam Jazz Heritage Festival 2026 từ ngày 6 - 8/11, tại phường Xuân Hương - Đà Lạt. Sự kiện không chỉ mở ra không gian giao lưu nghệ thuật quốc tế mà còn là bước đi cụ thể nhằm phát huy danh hiệu Đà Lạt là Thành phố sáng tạo âm nhạc của UNESCO, đưa âm nhạc trở thành một phần bản sắc điểm đến và góp phần thúc đẩy phát triển du lịch, công nghiệp văn hóa địa phương.

Chỉ số đổi mới sáng tạo của Thủ đô nhìn từ lĩnh vực văn hóa - Bài 3: Từ tham quan truyền thống đến trải nghiệm thông minh

Chỉ số đổi mới sáng tạo của Thủ đô nhìn từ lĩnh vực văn hóa - Bài 3: Từ tham quan truyền thống đến trải nghiệm thông minh

Với việc tiếp tục dẫn đầu Chỉ số đổi mới sáng tạo cấp địa phương (PII) năm 2026, Hà Nội đang ghi nhận nhiều cách ứng dụng khoa học, công nghệ và chuyển đổi số trong lĩnh vực, du lịch. Từ các nền tảng hỗ trợ lựa chọn hành trình, tìm hiểu điểm đến đến những hình thức tương tác tại bảo tàng, di tích, công nghệ đang bổ sung tiện ích cho du khách và làm phong phú các hoạt động trải nghiệm du lịch văn hóa của Thủ đô.

Vì một miền quê đáng sống: "Bản Liền xanh" gọi bước chân du khách

Vì một miền quê đáng sống: "Bản Liền xanh" gọi bước chân du khách

Có những miền đất, người ta chỉ cần đặt chân đến một lần đã thấy lòng mình dịu lại.

Khai trương Chuyến tàu Di sản Hà Nội - Thái Nguyên

Khai trương Chuyến tàu Di sản Hà Nội - Thái Nguyên

Ngày 30/10, tỉnh Thái Nguyên tổ chức khai trương Chuyến tàu Di sản Hà Nội - Thái Nguyên và đón tiếp Đoàn phu nhân, phu quân các Đại sứ và Trưởng các cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam; khách du lịch tham quan, trải nghiệm trong dịp kỷ niệm 195 năm Ngày thành lập tỉnh Thái Nguyên (4/11/1831 - 4/11/2026) và khai mạc Festival trà quốc tế Thái Nguyên năm 2026.