Sử Việt đọc chậm (kỳ 7 & hết): Quả ấn An Nam quốc vương

An Nam quốc vương là tước hiệu mà triều đình Trung Quốc phong cho các vua nước ta, khởi thủy từ đời vua Anh Tông nhà Lý. Kèm theo tước phong là có sách phong và ấn tín.
20/07/2020 19:10

(Thethaovanhoa.vn) - An Nam quốc vương là tước hiệu mà triều đình Trung Quốc phong cho các vua nước ta, khởi thủy từ đời vua Anh Tông nhà Lý. Kèm theo tước phong là có sách phong và ấn tín.

Sử Việt đọc chậm (kỳ 6): Hoàng tử lưỡng quốc phò mã - một kẻ cõng rắn

Sử Việt đọc chậm (kỳ 6): Hoàng tử lưỡng quốc phò mã - một kẻ cõng rắn

Nhà Trần là một triều đại đặc biệt, không kể tới việc hôn nhân cận huyết thì một khía cạnh khác cũng có số lượng nổi trội: Số kẻ cõng rắn cắn gà nhà.

Quả ấn đó khắc bốn chữ “An Nam quốc vương” và có quy cách rõ ràng ở từng triều đại.

Sơ lược về chiếc núm ấn

Ấn tỷ của Trung Quốc có quy củ hàng ngàn năm rồi, trong đó quy định chặt chẽ về chất liệu, kích thước núm ấn. Qua hình dáng bên ngoài chiếc ấn, người ta có thể phân biệt thứ tự tôn ti của chủ sở hữu.

Thời Chiến Quốc, núm ấn đơn giản là một chiếc vòng nhỏ để có thể xỏ dây đeo. Sang thời Tần Hán, Ứng Thiệu trong sách Hán Trúc Nghi viết rằng Hoàng đế có 6 ấn tỷ, chất liệu bạch ngọc, núm hình ly hoặc hổ; Hoàng hậu dùng ấn vàng, núm hình xà, gọi là tỷ; vua chư hầu dùng ấn vàng, núm hình lạc đà, gọi là ấn; Hoàng thái tử, Liệt hầu, Thừa tướng, Tam công dùng ấn vàng, núm hình quy, gọi là chương; Hàng Nhị thiên thạch dùng ấn bạc, núm hình quy, gọi là chương; Hàng Thiên thạch trở xuống dùng ấn đồng, núm có lỗ (để xỏ dây thao qua), gọi là chương.

Các triều đại sau cho tới triều Nguyên, ấn triện và dây thao có thay đổi khá lớn, nhưng quy định về núm ấn hầu như không đổi. Với ấn tín ban cho các phiên quốc, từ triều Đông Hán tới Nam Bắc triều, thì đều có núm hình lạc đà. Đời nhà Nguyên, các Hoàng tử được phong vương cũng ban cho ấn bạc mạ vàng núm hình lạc đà.

Như vậy ta thấy từ thời Tần, Hán thiết lập quy định về ấn triện đã dùng núm hình lạc đà để cấp cho các vua chư hầu. Núm hình lạc đà còn biểu thị địa vị cao hơn núm hình quy trên ấn triện của Hoàng thái tử và Tam công. Đây cũng chính là núm trên quả ấn An Nam quốc vương.

Ấn An Nam quốc vương

Quả ấn An Nam quốc vương lần đầu tiên được nhà Tống cấp cho vua nước ta là vào năm 1175 đời Lý Anh Tông. Tống sử chép: “Năm thứ hai (1175), ban tặng An Nam quốc ấn”.

Lịch triều hiến chương loại chí chép: “(Nhà Tống) đặc cách cho tên là An Nam quốc, ban ấn vàng Quốc vương”.

Như vậy quy cách của chiếc ấn này là bằng vàng, không rõ kích thước và hình núm. (Đôi khi ấn bạc mạ vàng cũng được thư tịch chép là “ấn vàng”, trường hợp chép trong Lịch triều hiến chương loại chí có lẽ là như vậy).

Sang tới triều nhà Trần (phương Bắc là nhà Tống và Nguyên), duy có Trần Thánh Tông được cả nhà Tống và Nguyên phong tước An Nam quốc vương, nhưng không thấy nhắc tới việc ban ấn tỷ, không biết có phải vẫn dùng ấn cũ được nhà Tống ban cho các vua triều Lý hay không. Rồi xảy ra chiến tranh với nhà Nguyên nên từ đó về sau, nhà Trần chưa từng sang cầu phong mà nhà Nguyên cũng chẳng hề sai sứ tới sách lập.

Chú thích ảnh
Bảo ấn vốn rất phổ biến trong các triều đại phong kiến Việt Nam. Trong ảnh là ấn “Đại Việt Quốc Nguyễn Chúa vĩnh trấn chi bảo” báu vật truyền ngôi của vương triều Nguyễn, đúc năm 1709. (Ảnh có tính chất minh hoạ cho bài)

Mà quả ấn An Nam quốc vương thực ra được ban cho Trần Ích Tắc. Nguyên sử chép “Lấy việc Trần Ích Tắc tự đem người đến hàng, phong cho Ích Tắc làm An Nam quốc vương, ban cho phù tiết ấn tín”. Chất liệu, quy cách của quả ấn này ra sao không thấy ghi chép lại, nhưng cũng không liên quan gì tới Đại Việt ta cả.

Sang tới thời nhà Minh, năm 1369, vua nước ta là Trần Dụ Tông được nhà Minh cấp cho ấn An Nam quốc vương có hình dáng và chất liệu tương tự. Minh sử chép: “Hoàng đế vui lòng, ban yến, sai Thị độc học sĩ Trương Dĩ Ninh, Điển bạ Ngưu Lượng sang phong cho làm An Nam quốc vương, ban cho ấn bạc mạ vàng núm hình lạc đà”.

Việc này cũng được chép tương tự trong Lịch triều hiến chương loại chí. Tuy nhiên, khi sứ đoàn sang tới nơi thì Dụ Tông đã mất, Dương Nhật Lễ mới được lập xin nhận ấn, bọn Dĩ Ninh không cho. Phải tới năm 1370, triều đình nhà Minh mới sai Lâm Đường Thần sang phong cho Dương Nhật Lễ, đồng thời ban cho quả ấn vàng. Một năm sau, Nghệ Tông phế Nhật Lễ lên ngôi vua, nhà Minh chưa sách phong nhưng cho dùng quả ấn cũ để tạm coi việc nước.

Quả ấn này có lẽ sau khi nhà Minh đánh chiếm nước ta thời Hồ Quý Ly thì đã thu lại. Lúc Lê Thái Tổ lên ngôi, nhà Minh không phong cho nhà vua làm An Nam quốc vương mà sai “Lễ bộ hữu thị lang Chương Sưởng, Hữu thông chính Từ Kỳ mang sắc, ấn, lệnh cho Lợi được chỉ cho quyền tạm nắm việc ở An Nam” (Minh sử). Sang tới đời vua Thái Tông, nhà Minh mới cho sứ sang phong vua làm An Nam Quốc vương và ban cho ấn tỷ. Đại Việt sử ký toàn thư chép: “Đinh Tỵ... Mùa Xuân tháng Giêng... Ngày 13, nhà Minh sai chánh sứ là Binh bộ Thượng thư Lý Úc, phó sứ là Thông chính ty hữu thông chính Lý Hanh mang chiếu sắc ấn vàng sang phong vua làm An Nam quốc vương (ấn nặng 100 lạng, núm hình con lạc đà, làm bằng vàng)”.

Quả ấn này sau mấy phen loạn lạc đời vua Tương Dực đã bị thất lạc. Đại Việt sử ký toàn thư chép: “Khi vua mới được nước, mất ấn Quốc bảo, không có gì để khớp với phù khế của nhà Minh, có Kim quang môn đãi chiếu Nguyễn Huệ biết làm ấn Quốc bảo, vua sai khắc ấn để khớp với phù khế của nhà Minh, quả nhiên khớp với ấn của nhà Minh đã ban cho”.

Sang thời nhà Mạc, do Mạc Đăng Dung không được phong vương mà chỉ nhận chức quan Đô Thống sứ nên không được dùng ấn quốc vương. Minh sử chép việc Đăng Dung được ban ấn bạc. Quả ấn bạc này về sau bị Trịnh Tùng thu được vào năm 1591 khi đánh vào Thăng Long. Tới năm 1596, Phùng Khắc Khoan đi sứ sang triều Minh, đem nộp trả, cùng 2 tờ có in ấn mực của quả ấn An Nam quốc vương khi trước, để yêu cầu nhà Minh tái phong vua nước ta làm An Nam quốc vương và cấp lại ấn tỷ. Nhà Minh dùng dằng mãi không phong, mãi tới tận năm 1646 “nhà Minh sai bọn Hàn lâm Phan Kỳ mang sắc thư, cáo mệnh và ấn bạc mạ vàng sang nước ta, phong cho Thái thượng hoàng làm An Nam quốc vương” (Đại Việt sử ký toàn thư).

Quả ấn bạc mạ vàng do triều Minh ban cho này sớm lại quay về với Trung Quốc, bởi ngay đó nhà Thanh đã lên thay nhà Minh. Thanh sử cảo chép: “Tháng 5, năm thứ 5 (1666), Duy Hi nộp trả ấn và sắc đời Vĩnh Lịch của nhà Minh trước đây, (Hoàng đế) sai Nội quốc sử quán Hàn lâm học sĩ Trình Phương Triều, Lễ bộ lang trung Trương Dịch Bí sang sách phong cho Duy Hi làm An Nam quốc vương, ban cho ấn bạc mạ vàng núm hình lạc đà”.

Quả ấn mà nhà Thanh ban cho triều Lê không biết số phận thế nào, chỉ biết là khi Tôn Sĩ Nghị đem quân sang, có ban ấn triện mới cho Lê Chiêu Thống. Thanh sử cảo chép: “Trước, khi quân triều đình lên xuất binh, Hoàng đế lo rằng sau khi sự thành, đi lại sách phong mất nhiều thì giờ, khiến cho quân phải dãi gió dầm sương ở ngoài lâu, đã sai bộ Lễ đúc sẵn ấn, nội các soạn sẵn sách phong từ trước, gửi trạm đến quân”.

Vậy thì quả ấn mà Tôn Sĩ Nghị mang sang hẳn là ấn An Nam quốc vương mới, ban cho Lê Chiêu Thống. Đại Việt sử ký tục biên lại chép: “Tôn Sĩ Nghị tuyên sắc thư của vua Thanh phong vua làm An Nam quốc vương, ban ấn vàng”. Vậy ta có thể kết luận quả ấn An Nam quốc vương mới này cũng cùng quy cách với những quả ấn trước, đều là ấn (mạ) vàng.

Quả ấn này sau bị Chiêu Thống vứt bỏ lại Thăng Long khi vua Quang Trung đánh ra Bắc. Sách văn của vua Càn Long cho Nguyễn Huệ có câu: “Mà họ Lê thần phục thiên triều, giữ hơn trăm năm chức cống... Nào hay vứt ấn bỏ thành, tích yếu lại ra thất thủ”.

Và nhà Thanh ban cho Nguyễn Huệ quả ấn mới: “Nay, phong cho ngươi làm An Nam quốc vương, ban cho ấn mới” (Thanh sử cảo).

Số phận quả ấn này cũng hệt như quả trước đó. Khi Nguyễn Ánh đánh bại Quang Toản nhà Tây Sơn, thu được toàn bộ sách phong và kim ấn, liền nộp lại cho nhà Thanh: “Tháng 8, Nguyễn Phúc Ánh trói bọn Mạc Quan Phù 3 tên đưa đến Quảng Đông, đồng thời dâng phong sách và kim ấn thu được của Nguyễn Quang Toản khi đánh hạ thành Phú Xuân và dâng biểu xin quy phụ theo” (Thanh sử cảo).

Đại Nam Thực lục cũng chép việc này: “Lấy Trịnh Hoài Đức làm Thượng thư Hộ bộ... sung chính sứ sang nước Thanh... đem quốc thư và phẩm vật, lại đem cả ấn sách đã bắt được do người Thanh phong cho giặc Tây Sơn, cùng bọn giặc biển Tề Ngôi là Mạc Quang Phù, Lương Văn Canh, Phàn Văn Tài, đi 2 thuyền Bạch yến và Huyền hạc, vượt biển đến cửa Hổ Môn tỉnh Quảng Đông để nộp”.

Đến năm 1804, nhà Thanh sai Tề Bố Sâm sang phong Nguyễn Ánh làm Việt Nam quốc vương, tuy ấn tín đã đổi tên, nhưng vẫn quy cách cũ: Bằng bạc mạ vàng, núm hình lạc đà. Đó chính là quả ấn bị hủy vào năm 1884 dưới sức ép của người Pháp.

Tô Như

Tin cùng chuyên mục

Khai mạc Triển lãm "Xứng danh Bộ đội Cụ Hồ"

Khai mạc Triển lãm "Xứng danh Bộ đội Cụ Hồ"

Sáng 20/12/2024, tại Hà Nội, Bảo tàng Hồ Chí Minh phối hợp với Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam tổ chức khai mạc Triển lãm "Xứng danh bộ đội Cụ Hồ".

Nhìn lại năm 2024: Ngành Văn hóa về đích thành công với nhiều dấu ấn quan trọng

Nhìn lại năm 2024: Ngành Văn hóa về đích thành công với nhiều dấu ấn quan trọng

Năm 2024, ngành Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã nỗ lực vượt qua khó khăn, thách thức, về đích thành công với nhiều dấu ấn quan trọng, đóng góp vào bức tranh thành tựu chung của đất nước, góp phần tạo nên sức bật vươn xa trong kỷ nguyên mới, kỷ nguyên vươn mình của dân tộc.

Lần đầu tiên một Festival Guitar quốc tế được tổ chức tại Đà Nẵng

Lần đầu tiên một Festival Guitar quốc tế được tổ chức tại Đà Nẵng

Sau những Guitar concert được tổ chức định kỳ vào dịp cuối năm tại thành phố Đà Nẵng trong nhiều năm qua, vào năm 2024 này, Danang International Guitar Concert trở lại với một diện mạo mới

Nguyễn Đình Thi - nhà văn hoá lớn, "cây đại thụ" của nền văn học, nghệ thuật Việt Nam

Nguyễn Đình Thi - nhà văn hoá lớn, "cây đại thụ" của nền văn học, nghệ thuật Việt Nam

Nói đến Nguyễn Đình Thi là nói đến một nhà văn hoá lớn, một tài năng lớn, "cây đại thụ" của nền văn nghệ cách mạng Việt Nam.

Để công nghiệp văn hóa Việt Nam cất cánh (kỳ 3): Hợp tác công tư để tạo đột phá

Để công nghiệp văn hóa Việt Nam cất cánh (kỳ 3): Hợp tác công tư để tạo đột phá

Hợp tác công tư (Tiếng Anh là Public-Private Partnership, viết tắt là PPP) là các thỏa thuận hợp tác lâu dài được thiết lập giữa các đối tác công và tư nhằm mục đích lập kế hoạch, thiết kế, cấp vốn, xây dựng và quản lý các dự án.

80 năm Quân đội nhân dân Việt Nam: Khai mạc Giao lưu quân nhạc quân đội các nước ASEAN năm 2024

80 năm Quân đội nhân dân Việt Nam: Khai mạc Giao lưu quân nhạc quân đội các nước ASEAN năm 2024

Đại tướng Nguyễn Tân Cương, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, chủ trì khai mạc Giao lưu quân nhạc quân đội các nước ASEAN năm 2024 với chủ đề "Âm nhạc kết nối tình hữu nghị".

Để công nghiệp văn hóa Việt Nam cất cánh (kỳ 2): Cần thực tế và thực tâm

Để công nghiệp văn hóa Việt Nam cất cánh (kỳ 2): Cần thực tế và thực tâm

Những năm qua, đã có rất nhiều chương trình, đề án phát triển công nghiệp văn hóa của từng địa phương cũng như cả nước.

5 yếu tố quen thuộc trong câu chuyện Giáng sinh không xuất hiện trong kinh Thánh

5 yếu tố quen thuộc trong câu chuyện Giáng sinh không xuất hiện trong kinh Thánh

Mỗi mùa Giáng sinh, hàng triệu trẻ em trên khắp toàn cầu hồ hởi tham gia vào vở kịch Giáng sinh tại trường học. Vở kịch này - thường được biết đến như câu chuyện Giáng sinh - nhằm tái hiện sự ra đời của Chúa Jesus Christ.

Tin mới nhất

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney, chính thức đón đoàn khách nước ngoài đầu tiên vào lúc 16:30 ngày 18/12/2024 tại ga Sài Gòn.

Đà Nẵng đón Giáng sinh – Chào năm mới 2025 với nhiều chương trình du lịch độc đáo

Đà Nẵng đón Giáng sinh – Chào năm mới 2025 với nhiều chương trình du lịch độc đáo

Chào mừng lễ Giáng sinh và năm mới 2025, các đơn vị du lịch, lưu trú, điểm công cộng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đang có nhiều hoạt động, chương trình độc đáo, hấp dẫn thu hút khách du lịch.

Du lịch Huế “cất cánh” bằng thế mạnh di sản văn hóa

Du lịch Huế “cất cánh” bằng thế mạnh di sản văn hóa

Năm 2025 là dấu mốc quan trọng đánh dấu bước ngoặt Thừa Thiên - Huế trở thành thành phố trực thuộc Trung ương, đem đến nhiều vận hội mới cho địa phương.

Thái Nguyên lần đầu tổ chức Liên hoan ẩm thực các món ăn chế biến từ cây chè

Thái Nguyên lần đầu tổ chức Liên hoan ẩm thực các món ăn chế biến từ cây chè

Ngày 16/12/2024, tại thành phố Thái Nguyên, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Nguyên phối hợp với Hiệp hội Du lịch tỉnh tổ chức Liên hoan Ẩm thực mang chủ đề “Trải nghiệm xứ trà, đậm đà bản sắc”.

Ninh Thuận tăng cường bảo vệ và phát huy giá trị đồi cát Nam Cương

Ninh Thuận tăng cường bảo vệ và phát huy giá trị đồi cát Nam Cương

Đồi cát Nam Cương (xã An Hải, huyện Ninh Phước) nằm cách trung tâm thành phố Phan Rang – Tháp Chàm khoảng 7 km về hướng Đông Nam được ví như "tiểu sa mạc Sahara" với cảnh quan và địa hình độc đáo.

Quảng Bình phát triển du lịch nông thôn, du lịch cộng đồng

Quảng Bình phát triển du lịch nông thôn, du lịch cộng đồng

Tỉnh Quảng Bình có nhiều danh lam thắng cảnh kỳ thú, hấp dẫn du khách trong nước và quốc tế.

Phở và nem “chinh phục” thực khách Italy

Phở và nem “chinh phục” thực khách Italy

Ngày 12/12/2024, Đại sứ quán Việt Nam tại Italy đã phối hợp với Vietnam Airline tổ chức sự kiện “Phở và Nem: Đường đến với ẩm thực Việt Nam - Bay thẳng Việt Nam - Italy từ tháng 7/2025” nhằm quảng bá văn hóa ẩm thực và thúc đẩy du lịch Việt Nam.

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Lần đầu tiên tại Hà Nội, một không gian với bối cảnh là một khu phố cổ Hà Nội với các toa tàu điện, các cửa hàng bách hóa… gợi nhớ cho người dân Thủ đô và du khách về ký ức của "thời bao cấp", một trong những thời kỳ đặc biệt của đất nước.

Đêm Trúc Bạch: Điểm đến của một Hà Nội quyến rũ, sâu lắng và đậm chất thơ

Đêm Trúc Bạch: Điểm đến của một Hà Nội quyến rũ, sâu lắng và đậm chất thơ

Đêm Hà Nội với sự lung linh của ánh đèn và hơi thở lịch sử qua từng góc phố, là một mô hình độc đáo, giúp du khách khám phá một Hà Nội rất khác - một Hà Nội quyến rũ, đậm chất thơ và sâu lắng.

Bí ẩn những địa điểm được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới khác đến nay vẫn chưa có lời giải

Bí ẩn những địa điểm được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới khác đến nay vẫn chưa có lời giải

Những nơi này đều có nhiều truyền thuyết bí ẩn xoay quanh và được cho là có thể dẫn lối cho người trần sang thế giới bên kia.