(Thethaovanhoa.vn) - Sắp tới, Respect (Respect một huyền thoại) sẽ chính thức ra mắt trên toàn cầu. Đây là bộ phim tiểu sử đáng mong đợi kể về “nữ hoàng nhạc soul” Aretha Franklin, từng lỡ hẹn khán giả hồi cuối năm ngoái do tình hình dịch bệnh Covid-19.

'Respect' của Aretha Franklin: Từ một ca khúc ngổ ngáo thành 'thánh ca' thời đại

Hơn nửa thế kỷ trước, ca khúc “xấc xược” của Aretha Franklin đã chiếm gọn vị trí No.1 trên BXH Billboard Hot 100 và trong suốt hơn nửa thế kỷ đó, nó vẫn luôn thời sự và hơn thế, được ưa chuộng hát mọi nơi.

Cụ thể, Respect sẽ công chiếu tại một số nước ở châu Âu từ ngày 12/8. Sau đó, bộ phim này sẽ trình làng khán giả Bắc Mỹ vào ngày 13/8. Đặc biệt, Respect còn có màn ra mắt tại Liên hoan phim Quốc tế Locarno (Thụy Sĩ) vào ngày 14/8.

Tưởng niệm 3 năm ngày mất

Vốn được ấn định sẽ ra mắt vào dịp Giáng sinh năm ngoái nhưng Respect đã phải dời lịch sang tháng 1 năm nay do diễn biến phức tạp của đại dịch Covid-19, trước khi cố định vào tháng 8 này. Quyết định này được hãng phân phối United Artists Releasing (công ty con của MGM Studios) nhắm tới tưởng niệm 3 năm ngày mất của Aretha Franklin (16/8/2018 - 16/8/2021).

Aretha Franklin có tầm ảnh hưởng vô cùng to lớn đối với thế hệ ca sĩ sau bà như Whitney Houston, Mariah Carey hay Celine Dion... Tạp chí Time từng xếp nữ danh ca vào danh sách 100 nhân vật quan trọng nhất của thế kỷ 20. Trong suốt sự nghiệp, bà từng giành 21 giải Grammy cùng vô số giải thưởng âm nhạc danh giá khác.

Bộ phim do Liesl Tommy đạo diễn, từ kịch bản do Tracey Scott Wilson chấp bút. Ngồi ở vị trí nhà sản xuất gồm có Harvey Mason Jr., Scott Bernstein, Jonathan Glickman và Stacey Sher.

Trailer mới nhất cho Respect được đăng tải hồi tháng 5 vừa qua đã đưa khán giả đi qua nhiều cung bậc cảm xúc nhờ những thăng trầm trong cuộc đời của Aretha Franklin. Từ những ngày đầu bà tập hát tại dàn hợp xướng của cha cho tới những giây phút tuyệt vọng nhất trong đời và cả khoảng thời gian ở đỉnh cao danh vọng.

Tên của bộ phim được đặt theo ca khúc kinh điển cùng tên của Aretha Franklin, nằm trong album I Never Loved A Man The Way I Love You (1967). Từng đứng ở vị trí No.1 trên bảng xếp hạng Hot 100 của Billboard và trong suốt hơn nửa thế kỷ đó, ca khúc này đã trở thành “thánh ca” của phong trào đòi dân quyền, đặc biệt nhất là nữ quyền trên toàn thế giới.

Chia sẻ với báo The Observer, nhà biên kịch Tracey Scott Wilson cho biết Respect là tác phẩm tiểu sử có 2 yếu tố vô cùng đặc biệt. “Thực hiện Respect có rất nhiều áp lực. Đây là 1 trong những tác phẩm mà tôi muốn nó hoàn thiện một cách hoàn hảo nhất bởi nó kể về Aretha Franklin... Ngoài ra, cũng không có nhiều tác phẩm tiểu sử âm nhạc về phụ nữ da màu nói chung. Điều này phần nào đã thúc đẩy chúng tôi phải nỗ lực rất nhiều với toàn bộ tình yêu và sự quan tâm cho Respect”.

Vai diễn “định mệnh”

Nữ diễn viên kiêm ca sĩ người Mỹ Jennifer Hudson được chính Aretha Franklin lựa chọn để đảm nhận vai chính trước khi qua đời. Cách đây 15 năm, Jennifer Hudson đã chiến thắng giải Oscar cho vai Effie White trong Dreamgirls (Giấc mơ danh vọng, 2006).

“Sau thành công đó, khán giả luôn tò mò về sự nghiệp của tôi: Liệu sẽ có Dreamgirls 2 chứ? Tôi sẽ làm gì sau vai diễn này?” - Jennifer chia sẻ với tạp chí Variety - “Và tôi đã tự nhủ rằng vai diễn phù hợp với tôi chính là Aretha Franklin. Bởi bạn biết đấy, khi tham gia cuộc thi âm nhạc American Idol, bài hát thử giọng của tôi là Share Your Love With Me của Aretha Franklin”.

“Đó là giấc mơ từ lâu trong tôi. Hiện tại, giấc mơ ấy đã trở thành sự thực và khiến tôi vô cùng choáng ngợp” - cô nói thêm - “Đó cũng là kỷ niệm hạnh phúc nhất đời tôi khi Aretha Franklin và tôi có cuộc thảo luận đầu tiên về việc thủ vai bà”.

• 'Respect' của Aretha Franklin: Từ một ca khúc ngổ ngáo thành 'thánh ca' thời đại
• 'Respect' - Tôn vinh 'nữ hoàng nhạc soul' Aretha Franklin

Tuy nhiên, niềm đam mê đó không đồng nghĩa với việc Jennifer Hudson có thể xuất sắc tái hiện hình ảnh và giọng hát của bà. Đạo diễn Liesl Tommy cho biết Jennifer Hudson đã phải xem đi xem lại phim tài liệu về Aretha cũng như luyện tập giọng hát của mình.

“Một phần công việc quan trọng mà Jennifer phải đạt được là biến giọng hát của mình trở nên thô, mộc mạc hơn. Đó là những gì Aretha có được khi cô tìm thấy giọng hát đích thực của chính mình và bỏ lại dòng nhạc jazz để theo đuổi dòng nhạc soul” - Liesl Tommy bày tỏ.

Jennifer cũng nhận định Aretha là người ít nói do tính hướng nội khi xem bộ phim tài liệu Amazing Grace (2019). “Aretha có những cử chỉ rất tinh tế. Còn tôi lại là một người rất thẳng thắn, hay nói và chiếm rất nhiều không gian trong mọi bối cảnh. Vì vậy, vào vai một người hướng nội với tư cách là một diễn viên, làm thế nào để bạn truyền tải và kể câu chuyện với tâm trí đó? Đó thật sự là một thử thách thú vị khi bước ra khỏi cái bóng của bản thân tôi” - nữ ca sĩ chia sẻ.

“Tôi rất ngưỡng mộ cách mà Aretha Franklin mang mọi người xích lại gần nhau hơn trong cuộc sống bằng chính âm nhạc của mình. Do đó, còn cách nào tốt hơn để bày tỏ lòng kính trọng đối với cuộc đời và những cống hiến của bà hơn là mọi người đến xem bộ phim này tại rạp” - Jennifer nói thêm.

Ngoài Jennifer Hudson, Respect còn có sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ tên tuổi như Forest Whitaker (trong vai C. L. Franklin), Marlon Wayans (Ted White), Audra McDonald (Barbara Siggers Franklin) và Mary J. Blige (Dinah Washington)...

Trailer phim:

Thành Quách (tổng hợp)