Vụ ảnh thờ 'Dạ cổ hoài lang': Chuyện ‘ỷ lại’ vào ‘giáo sư biết tuốt’ google

Những lỗi đáng tiếc về hình ảnh trên phim, sách hay trên pano có thể sẽ giảm thiểu thiệt hại cho nhà sản xuất, đơn vị xuất bản nếu như những người trực tiếp thực hiện cẩn trọng hơn trong tra cứu thay vì chỉ dựa hẳn vào google.

01/04/2017 19:26

(Thethaovanhoa.vn) - Theo lý giải và gửi lời xin lỗi của nhà sản xuất phim Dạ cổ hoài lang, vì kiêng đưa ảnh người thật lên bàn thờ nên đã dùng ảnh nhân vật... đóng thế. Tổ thiết kế đã dùng ảnh “lượm” được trên mạng internet, sau đó chỉnh sửa lại cho giống nhân vật trong phim.

Tuy nhiên, xui cho đoàn phim Dạ cổ hoài lang là hình nhân vật đóng thế lên… bàn thờ này lại là người nổi tiếng: bà Tống Mỹ Linh (phu nhân của Tưởng Giới Thạch), nên người xem dễ dàng nhận diện nhân vật lịch sử này. Hậu quả là Dạ cổ hoài lang phải chỉnh sửa lại khá tốn kém vì một bức ảnh chỉ dùng để... thờ trên phim.

Chân dung bà Tống Mỹ Linh được phim Dạ cổ hoài lang biến thành di ảnh để thờ

Một trong những công cụ tìm kiếm trên mạng internet phổ biến nhất hiện nay là google đã giúp rất nhiều người truy tìm thông tin, hình ảnh mà mình cần. Tuy nhiên, nếu quá “ỷ lại” vào “giáo sư biết tuốt” google thì thế nào cũng có ngày… sập hầm.

Chẳng hạn như Ngày thơ Việt Nam vừa qua ở Văn Miếu (Hà Nội), trên pano giới thiệu về thi nhân Hàn Mặc Tử, nhưng hình lại là gương mặt của thi nhân Yến Lan; dù hai ông thời trẻ cùng trong nhóm Bàn thành tứ hữu (Quách Tấn, Hàn Mặc Tử, Chế Lan Viên, Yến Lan) ở Bình Định nổi tiếng cả nước.

Thi nhân Việt Nam - Yến Lan thời trẻ, hình này ông không đeo kính. (Ảnh chụp từ album gia đình nhà thơ)

Và chân dung nhà thơ Yến Lan trên pano giới thiệu về Hàn Mặc Tử tại Ngày thơ Việt Nam (Văn Miếu, Hà Nội). Hình này Yến Lan đeo kính nhưng để biết đây là Yến Lan hay Hàn Mặc tử cần tham khảo những người thân của hai ông hiện còn sống ở Hà Nội và TP.HCM, chứ không thể "ỷ lại" vào google

Vấn đề là những người thực hiện ảnh thờ trong phim Dạ cổ hoài lang và Ngày thơ Việt Nam ở Văn Miếu đã “tin tưởng tuyệt đối” vào “giáo sư biết tuốt” google chứ không xem google hay các trang tìm kiếm trên mạng internet chỉ là… công cụ; mà với tất cả các công cụ có hiệu quả ra sao là do người dùng chứ công cụ không thể biến thành sự… hiểu biết hay kiến thức được.

Cũng vì quá "tin cậy" vào google mà không tra cứu, kiểm chứng cẩn trọng, sách Kiến văn tiểu lục đã in lộn hình tác giả Lê Quý Đôn thành hình Nguyễn Trãi, gây thiệt hại cho NXB Trẻ và khiến bạn đọc... phiền lòng

Năm 2013, NXB Trẻ đã phải xin lỗi và thu hồi chỉnh sửa cuốn sách Kiến văn tiểu lục của Lê Quý Đôn cũng vì cái hình do “giáo sư biết tuốt” google… “cung cấp”. Sau khi nộp lưu chiểu và phát hành, bạn đọc phát hiện ra hình tác giả in trong lá cánh bìa 1 của sách Kiến văn tiểu lục không phải là Lê Quý Đôn mà là… Nguyễn Trãi. Lỗi này cũng do biên tập viên google tìm hình nhưng không đủ kiến thức để phân biệt “ngài nào là Lê Quý Đôn và ngài nào là Nguyễn Trãi”.

Hoàng Nhân

Tags:

Tin cùng chuyên mục

Chào tuần mới: 'Vaccine' cho tin giả

Câu chuyện về vấn đề tin giả, tin xấu, tin độc đã “đốt nóng” dư luận cuối tuần qua khi xuất hiện trên nghị trường của kỳ họp Quốc hội thứ 4, khóa XV.

Tản văn cuối tuần: Núi rừng lên tiếng

Cuộc ra mắt lần đầu tại Thủ đô của 6 họa sĩ Bắc Kạn trong đó ba họa sĩ người Tày, Nùng, còn ba người Kinh. Hai họa sĩ Trần Giang Nam, nhà giáo, Trần Ngọc Kiên công tác Hội.

Thư gửi robot citizen: Niềm vui ngắn chẳng tày gang

Sophia mến! Đôi khi tôi nghĩ cái thế giới robot của Sophia thật đơn giản biết bao vì không tồn tại giới tính, màu da, tuổi tác, giàu nghèo…

Góc nhìn 365: Hi vọng từ… bia đá

Ngày 8/11 tới, cuộc triển lãm “Bia đá kể chuyện” tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám Hà Nội sẽ kết thúc, khép lại đúng một tháng trưng bày đáng chú ý về câu chuyện của những tấm bia đá ở đây.

Chữ và nghĩa: Lợn chuồng chái, gái cửa buồng

Câu tục ngữ có hai vế điệp và đối nhau (lợn chuồng chái/ gái cửa buồng). Mỗi vế là một danh ngữ (ngữ mở rộng có danh từ làm trung tâm). Người đọc sẽ ngạc nhiên lấy làm lạ là 2 đối tượng đem ra bàn ở đây lại là “lợn” và “gái”.

Góc nhìn 365: Số hóa 'di sản' điện ảnh

Những bảo vật quốc gia cần được số hóa để giới thiệu cùng khán giả qua các thiết bị công nghệ, thay vì mãi lưu trữ trong kho. Các di tích, danh thắng cũng cần được số hóa về hình ảnh.

Chào tuần mới: Lỗi không phải ở hoa sữa

Ở Việt Nam, hiếm có loài cây nào gây “chia rẽ nhân tâm” hơn loài hoa sữa. Dẫu có cái tên gợi hương tinh khôi, thơ ngây, hoa sữa thật không dễ chịu gì cho những người vốn không ngửi nổi mùi hương ấy, thậm chí là dị ứng phấn hoa, hoặc những cơn đau đầu, chóng mặt.

Tản văn cuối tuần: Bắt cá mùa lũ

Hôm qua vào Huế được bạn chiêu đãi bữa nhậu trong đó có món đặc sản canh chua cá ngạnh sông Hương. Đúng là tôi chưa từng bắt gặp loài cá này, nói gì được ăn.

Tin mới nhất

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Lần đầu tiên tại Hà Nội, một không gian với bối cảnh là một khu phố cổ Hà Nội với các toa tàu điện, các cửa hàng bách hóa… gợi nhớ cho người dân Thủ đô và du khách về ký ức của "thời bao cấp", một trong những thời kỳ đặc biệt của đất nước.

Đêm Trúc Bạch: Điểm đến của một Hà Nội quyến rũ, sâu lắng và đậm chất thơ

Đêm Hà Nội với sự lung linh của ánh đèn và hơi thở lịch sử qua từng góc phố, là một mô hình độc đáo, giúp du khách khám phá một Hà Nội rất khác - một Hà Nội quyến rũ, đậm chất thơ và sâu lắng.

Bí ẩn những địa điểm được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới khác đến nay vẫn chưa có lời giải

Những nơi này đều có nhiều truyền thuyết bí ẩn xoay quanh và được cho là có thể dẫn lối cho người trần sang thế giới bên kia.

TP.HCM được Giải thưởng Du lịch thế giới chọn làm nơi trao giải

World Travel Awards chọn TP.HCM là địa điểm tổ chức Lễ trao giải thưởng khu vực châu Á và châu Đại Dương năm 2022.

The Bubble Tea Factory: Bảo tàng trà sữa độc nhất vô nhị của đảo quốc Singapore

Đảo quốc sư tử Singapore hiện đang thu hút với địa điểm dành cho các tín đồ của trà sữa và những viên trân châu ngọt ngào, cũng như những ai ưa khám phá. Đó là bảo tàng trà sữa trân châu đầu tiên tại Đông Nam Á

Cầu cảng đẹp như Hawai ở Hải Tiến khiến giới trẻ mê mệt, đã đến là phải check-in

Với vẻ đẹp hoang sơ của biển cùng kiến trúc độc đáo, cầu cảng Hải Tiến thuộc Khu du lịch Hải Tiến (Hoằng Hóa) hiện đang là điểm check-in khiến giới trẻ mê mệt.

Lái xe ô tô du Xuân và những lưu ý không thể bỏ qua

Những chuyến du xuân vui và hoàn hảo ai cũng mong muốn, tuy nhiên nó sẽ mất hứng và không trọn vẹn khi gặp những phiền toái đột xuất xảy ra trên đường.

Những lễ hội khó lòng bỏ qua đầu Xuân Kỷ Hợi

Đến hẹn lại lên. Tháng Giêng âm lịch hàng năm là tháng của rất, rất nhiều các lễ hội ở Việt Nam trong đó có những lễ hội đáng chú ý, thu hút mối quan tâm của đông đảo dân chúng cũng như du khách gần xa.

Những địa danh Tây Bắc nhất định phải phượt đầu năm

Từ nhiều năm nay, với đặc thù về cảnh quan trong dịp Tết, Tây Bắc luôn là điểm hẹn lý tưởng để các phượt thủ tìm đến

Đến Chiang Mai, trải nghiệm một Thái Lan thật khác

Đến Thái Lan, nếu đã quá quen với Bangkok và Pattaya náo nhiệt phố thị, Phuket với những bãi biển cát trắng trải dài, thì Chiang Mai sẽ cho du khách một trải nghiệm khác biệt.