Câu chuyện đầy biến động và phức tạp của Adriano Leite Ribeiro có lẽ là câu chuyện "nếu như" vĩ đại nhất của bóng đá hiện đại. Một ngôi sao đã đạt đến vị thế được sùng bái bởi tài năng, nhưng tuổi thơ đầy biến động trong khu ổ chuột khét tiếng phía bắc Rio de Janeiro và một bi kịch gia đình đã phá hỏng sự nghiệp của anh, và đẩy anh vào con đường đen tối.

Khởi đầu của Adriano

Adriano tên đầy đủ là Adriano Leite Ribeiro, sinh ngày 17 tháng 2 năm 1982, tại khu ổ chuột Vila Cruzeiro - một trong số hàng chục khu ổ chuột nằm trên những ngọn đồi phía trên Rio de Janeiro.

Những năm đầu đời của Adriano vô cùng thiếu thốn, nhưng anh đã chia sẻ với tờ The Player's Tribune trong một cuộc phỏng vấn năm 2021 rằng anh luôn nuôi dưỡng những ký ức tuổi thơ đẹp đẽ bất chấp những khó khăn. Trong những ký ức đẹp đó, quả bóng tròn luôn hiện diện.

"Nó được Chúa đặt ở đó", Adriano nói. "Những người ngoài cuộc luôn vẽ nên một bức tranh đen tối về cuộc sống ở khu ổ chuột, đau đớn và khốn khổ. Nhưng bản thân tôi khi nghĩ về việc lớn lên ở khu ổ chuột, những gì hiện ra là ký ức về việc chúng tôi đã vui vẻ như thế nào. Tôi nghĩ đến những lần thả diều, đá bóng trong ngõ".

Nhận ra tài năng của Adriano từ khi còn rất nhỏ, gia đình và bạn bè đã gom góp từng đồng xu, và vào năm 1989 đã gửi anh đến học viện của Flamengo với hy vọng bóng đá có thể giúp anh thoát nghèo. Adriano ghi nhận công lao của bà ngoại mình trong những năm đầu của sự nghiệp bóng đá, tuyên bố rằng bà đã hy sinh cả cuộc đời và mọi thứ bà sở hữu để hỗ trợ cho sự tiến bộ, đảm bảo cho cháu trai có đủ lượng calo cần thiết nạp vào người trước khi tập luyện. Nhưng người Adriano có mối quan hệ gần gũi nhất là cha anh, ông Almir.

Adriano gắn bó với Flamengo trong suốt thời thơ ấu và tuổi thiếu niên. Đến năm 17 tuổi, anh đã khiến các huấn luyện viên và tuyển trạch viên phải kinh ngạc với tài năng của mình.

Vươn lên thành siêu sao

Vào đầu thiên niên kỷ, Adriano đã được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Brazil nhờ khả năng ghi bàn ấn tượng, cho dù anh mới 18 tuổi. Một năm sau, Adriano có bước chuyển mình quan trọng đầu tiên trong sự nghiệp. Anh sang châu Âu chơi bóng, đầu quân cho đội bóng Ý Inter Milan.

Adriano đã tự tạo cho mình biệt danh đáng sợ là "Hoàng đế", ghi 12 bàn trong vài tháng cuối của mùa giải 2003-2004 trước khi tiếp tục ghi 42 bàn trên mọi đấu trường từ ngày 11 tháng 7 năm 2004 đến ngày 29 tháng 6 năm 2005.

Adriano đã mô tả ngày 25 tháng 7 năm 2004 - ngày anh cứu Brazil khỏi thất bại trong trận chung kết Copa America trước Argentina bằng một cú sút uy lực trước khi giành chiến thắng trên chấm phạt đền - là "có lẽ là ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi".

Nhưng chưa đầy hai tuần sau, thế giới của anh đã bị đảo lộn.

Mất mát quá lớn

Khoảnh khắc mà cuộc đời Adriano bị thay đổi không thể cứu vãn đã được đồng đội cũ của anh tại Inter Milan là Javier Zanetti kể lại trong một cuộc phỏng vấn với truyền thông Ý vào năm 2017.

Vào ngày 4 tháng 8 năm 2004, chỉ chín ngày sau khi nếm trải vinh quang cùng đội tuyển Brazil tại Copa America, cầu thủ người Adriano 22 tuổi đang tập luyện trước mùa giải với Inter Milan thì nhận được một cuộc gọi điện thoại. Bố anh, Almir, đã qua đời vì một cơn đau tim sau nhiều năm vật lộn với các vấn đề sức khỏe.

Zanetti nhớ lại: "Cậu ấy nhận được một cuộc gọi từ Brazil: 'Adri, bố mất rồi'.Tôi nhìn thấy cậu ấy trong phòng, cậu ấy ném điện thoại và bắt đầu hét lên. Bạn không thể tưởng tượng được tiếng hét đó... Tôi vẫn nổi da gà cho đến tận ngày nay".

Nhiều tháng sau sự ra đi của cha mình, Adriano vẫn tiếp tục tàn phá hàng phòng ngự đối phương, ghi nhiều bàn thắng trong suốt mùa giải 2004-2005. Nhưng bản thân Adriano biết rằng, bi kịch của việc mất đi người thân yêu nhất đang dần nhấn chìm anh. Chẳng bao lâu sau, màn trình diễn của Adriano trên sân dần bắt đầu sa sút.

Vào cuối những năm 2000, Adriano- vốn nổi tiếng với tốc độ nhanh như chớp và thể hình săn chắc - bắt đầu tăng cân và khả năng ghi bàn cứ thế giảm dần. Anh đã có sự hồi sinh ngắn ngủi với câu lạc bộ thời thơ ấu Flamengo vào năm 2009, thể hiện một số màn trình diễn gợi nhớ đến thời kỳ hoàng kim 2004-2005 của mình để giúp câu lạc bộ giành được danh hiệu đầu tiên ở Brazil từ năm 1992.

Hai năm sau, sự nghiệp của Adriano đã kết thúc đột ngột khi anh bị đứt gân Achilles. Cựu tiền đạo này đã thừa nhận rằng chấn thương về thể chất chỉ là một nửa câu chuyện.

"Không phải tất cả các chấn thương đều là về thể chất, bạn hiểu không? Khi tôi bị chấn thương gót vào năm 2011, tôi biết đó là lúc mọi chuyện kết thúc với tôi. Cũng giống như khi cha tôi mất. Đơn giản thôi - tôi có một lỗ thủng ở mắt cá chân, và một lỗ thủng ở tâm hồn".

Nghiện rượu

Thực tế, trước khi chấn thương gót chân ập đến, Adriano đã đối mặt với các vấn đề cá nhân.

Có nhiều báo cáo về việc cầu thủ người Brazil đến các buổi tập trong tình trạng say xỉn và nồng nặc mùi rượu. Anh đã bỏ lỡ nhiều trận đấu của Inter. Câu lạc bộ buộc phải nói dối rằng anh bị thương trong khi thực tế anh không đủ tỉnh táo để chơi bóng.

"Tôi ở một mình ở Ý, buồn bã và chán nản, và sau đó tôi bắt đầu uống rượu. Tôi chỉ cảm thấy vui khi uống rượu, tôi uống mỗi đêm. Tôi đã uống mọi thứ tôi có thể có: rượu vang, rượu whisky, rượu vodka, bia... Tôi không ngừng uống và cuối cùng, tôi phải rời Inter", Adriano kể lại.

Trong cuộc phỏng vấn với The Player's Tribune, Adriano khẳng định anh chưa bao giờ sử dụng ma túy, nhưng nói rằng anh là một kẻ nghiện rượu và tiếp tục uống ngay cả khi anh rời Ý và trở lại chơi ở Brazil. "Nghe này, nếu bạn thử nước tiểu của tôi - xin thề với Chúa - bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ loại ma túy nào trong cơ thể của tôi. Nhưng bạn biết không? Bạn chắc chắn sẽ tìm thấy một ít rượu. Cốc nước tiểu đó có lẽ sẽ đục như caipirinha!".

Mối liên hệ với tội phạm

Sau khi trở về Brazil vào năm 2009, Adriano lại càng lún sâu hơn vào vực thẳm, và dường như đã sa vào thế giới ngầm của khu ổ chuột nơi anh sinh ra.

Những bức ảnh Adriano sánh vai cùng những trùm ma túy, trong tay cầm khẩu AK47 đã xuất hiện và vào năm 2010, anh bị tình nghi có liên quan đến những kẻ buôn bán ma túy sau khi một chiếc xe máy mà anh được cho là đã mua được một băng đảng địa phương ở Vila Cruzeiro sử dụng trong các hoạt động giao dịch. Một năm sau, khi rời khỏi một câu lạc bộ với một số phụ nữ vào đêm Giáng sinh, Adriano được cho là đã vô tình bắn vào tay một trong những người phụ nữ sau khi lấy khẩu súng từ vệ sĩ của mình và vung vẩy nó.

Adriano không bao giờ phải vào tù - anh không bao giờ bị truy tố sau vụ nổ súng, trong khi các cáo buộc chống lại anh vào năm 2014 về cáo buộc buôn bán ma túy vào năm 2010 cuối cùng đã bị hủy bỏ. Anh kiên quyết khẳng định mình vô tội trong suốt quá trình và nói rằng anh "không bao giờ làm hại bất kỳ ai - chỉ có bản thân mình".

Tuy nhiên, những sự cố này - chưa kể đến vô số câu chuyện được truyền thông Brazil và Ý đưa tin về những bữa tiệc mất kiểm soát, việc gạ gẫm gái mại dâm và một loạt những tranh cãi khác - đã dập tắt mọi khả năng Adriano trở lại với bóng đá đỉnh cao.

Những năm cuối sự nghiệp của Adriano được đánh dấu bằng một loạt các hợp đồng ngắn hạn, không được thực hiện, và cuối cùng anh đã giải nghệ vào năm 2016 ở tuổi 34 sau khi chỉ dành năm tháng trong màu áo câu lạc bộ Miami United.

Đây là hợp đồng thứ tư liên tiếp bị đổ vỡ trong vòng chưa đầy một năm.

Đời sống tình ái phức tạp

Sau khi kết thúc sự nghiệp vào năm 2016, những cuộc phiêu lưu gây sốc của Adriano đã ngăn anh khỏi bị lãng quên. Một trong những câu chuyện gần đây nhất là vào năm 2022, khi Adriano chia tay vợ chỉ sau 24 ngày kết hôn.

Adriano, lúc đó 40 tuổi, đã kết hôn vào đầu tháng 11 với Micaela Mesquita - một người mẫu kém anh khoảng 15 tuổi - sau một mối quan hệ đầy sóng gió khiến họ chia tay rồi tái hợp tới năm lần trước khi quyết định tổ chức lễ cưới.

Nhưng Mesquita tuyên bố rằng chồng mới cưới của cô đã biến mất trong vài ngày mà không một lời nhắn. Sau đó, truyền thông tiết lộ rằng Adriano đã quay trở lại đường phố Vila Cruzeiro, đoàn tụ với những người bạn cũ để xem các trận đấu World Cup trong một bữa tiệc kéo dài hai ngày. Đối với Mesquita, đó là giọt nước tràn ly và cô đã quyết định ly hôn.

Vài tháng sau, vào sinh nhật lần thứ 41, những hình ảnh về cựu tiền đạo tiệc tùng trên du thuyền đã được chia sẻ trực tuyến. Huyền thoại bóng đá nhâm nhi cocktail và âu yếm người mẫu đồng hương Raquel Bastos.

Adriano hiện đang ở đâu?

Năm 2024, thời kỳ chơi bóng của Adriano đã qua lâu và tháng 2 năm 2025 sẽ là sinh nhật lần thứ 43 của anh.

Râu anh đã bạc, hình xăm đã phai và bắp tay cuồn cuộn cùng cơ bụng sáu múi đã được thay thế bằng bụng phệ.

Tuần trước, một đoạn clip được cho là quay cảnh Adriano uống rượu ở khu ổ chuột thời thơ ấu đã làm dấy lên mối lo ngại rằng anh sẽ không bao giờ thoát khỏi được chứng nghiện rượu.

Người ta thấy anh loạng choạng đi trên phố bằng chân trần giữa ban ngày, thè lưỡi và ra hiệu một cách vô thức với những người xung quanh với nụ cười trên khuôn mặt. Sau đó, chân sút lừng danh người Brazil được nhìn thấy đang ngồi dựa vào cột đèn và nhìn chằm chằm vào khoảng không.

Video đã tạo ra một cuộc tranh luận trên mạng xã hội. Một số người than thở về sự suy tàn của Adriano như một sự sụp đổ bi thảm và chỉ ra đoạn video là bằng chứng cho thấy anh vẫn đang chiến đấu với những "con quỷ" đang tấn công mình.

Nhưng những người khác lại cho rằng cựu cầu thủ bóng đá vẫn cực kỳ khá giả, sống ở một khu vực sang trọng của Rio de Janeiro và chỉ đơn giản là chọn đến thăm khu ổ chuột để dành thời gian với những người bạn cũ. Một người dùng mạng xã hội đã viết: "Adriano sống ở một trong những khu vực giàu có nhất ở Rio de Janeiro, anh ấy chỉ trở về cộng đồng nơi anh lớn lên để tụ tập với bạn bè và tận hưởng cuộc sống".

Bất chấp mọi suy đoán, bản thân Adriano vào năm 2021 đã tuyên bố anh thấy hài lòng với cuộc sống của mình và nhắc nhở người hâm mộ rằng anh được bao quanh bởi những người chịu trách nhiệm nuôi dạy mình. "Tôi đã có một cuộc sống tuyệt vời, anh bạn ạ", Adriano nói với phóng viên The Player's Tribune. "Tôi rất tự hào khi trở thành 'Hoàng đế'. Nhưng nếu không có Adriano, 'Hoàng đế' sẽ trở nên vô dụng. Adriano không đội vương miện. Adriano là cậu bé từ khu ổ chuột. Bây giờ bạn đã hiểu chưa? Adriano không biến mất vào khu ổ chuột. Anh ấy chỉ về nhà thôi".

Bất chấp những rắc rối của mình, có một điều không thể chối cãi - Adriano vẫn là một biểu tượng được trân trọng và được các câu lạc bộ cũ của anh tôn kính.

Tuần trước, một sân bóng đá mới đã được khánh thành tại Vila Cruzeiro để vinh danh anh. Tại lễ khai mạc, Adriano tỏ ra rất hào hứng và vui mừng khi tiết lộ rằng anh sẽ tham gia một trận giao hữu cùng các đồng đội cũ ở Flamengo với một câu lạc bộ cũ khác, Inter Milan, vào tháng tới.