Văn hoá Hàn Quốc trong xã hội Nhật: Nhìn lại nguồn gốc cách đây 1.300 năm

Tinh thần tiên phong của người Hàn Quốc cổ đại tại Nhật đã nổi tiếng từ 1.300 năm trước và dường như ngọn lửa bất diệt này vẫn tiếp tục là động lực giúp những thanh niên thời nay quyết tâm theo đuổi ước mơ vươn tới thành công ở nước ngoài.
11/04/2016 07:00

(Thethaovanhoa.vn) - Tinh thần tiên phong của những người Hàn Quốc cổ đại tại Nhật Bản đã nổi tiếng từ hơn 1.300 năm trước và dường như ngọn lửa bất diệt này vẫn tiếp tục là động lực giúp những thanh niên thời nay quyết tâm theo đuổi ước mơ vươn tới thành công ở nước ngoài.

Những người mở đường

Nằm ở ngoại ô Tokyo, Nhật Bản, là thị trấn Koma, khu định cư đầu tiên của những người tị nạn của vương quốc Cao Ly cổ đại.

Từ cuối thế kỷ thứ V tới đầu thế kỷ thứ VI, quá trình trao đổi văn hóa, công nghệ và Phật Giáo giữa Cao Ly và thị tộc Yamato, chế độ thống nhất đầu tiên của Nhật Bản, khá phát triển. Trong giai đoạn này, hai nhà sư Phật giáo đến từ Cao Ly là Hyeja và Damjing đã truyền bá nghệ thuật làm giấy, thanh mực và nhiều công cụ phục vụ việc vẽ tranh khác nhau tại Nhật Bản.

Vào tháng 10 năm 666, Hoàng tử Yakgwang của Cao Ly vượt Biển Đông đến Koma ngày nay, nhằm tìm kiếm một nơi trú ẩn trong bối cảnh bất ổn chính trị tại quê nhà. 

Theo Nihon Shoki, cuốn sách sử lâu đời thứ hai tại Nhật Bản, hoàng tử được biết đến với tên gọi là "Koma Ou Yakgwang". Họ "Ou" đi kèm tên của ông trong sách sử Nhật Bản chính là chi tiết thể hiện sự quý trọng của thị tộc Yamato với hoàng tử Cao Ly, vì đây là họ đặc biệt, chỉ dành cho con cháu hoàng gia của nước ngoài.

Sau này, Yakgwang không bao giờ trở lại quê nhà Hàn Quốc. Thay vào đó, ông dành trọn cuộc đời mình cho công cuộc khẩn hoang vùng đất nông nghiệp kém phát triển này của Nhật Bản.

Đến tháng 5 năm 716, Yakgwang đã hoàn toàn kiểm soát Koma, nơi quy tụ khoảng 1.800 người tị nạn Cao Ly, những người từng sống rải rác khắp 7 khu vực khác nhau tại Nhật Bản. Cả cuộc đời ông được biết đến như người đã xây dựng ngôi nhà thứ hai cho thần dân của mình, để họ có thể chung sống hài hoà với người bản địa trên mảnh đất Nhật Bản.

Văn hoá Hàn Quốc trở thành một phần trong đời sống thường ngày tại Nhật

Khoảng 1.300 năm đã trôi qua kể từ thời đại của Yakgwang, nhưng tinh thần tiên phong của ông đã truyền cảm hứng cho nhiều người trẻ với ý chí quyết tâm xây dựng "giấc mơ Hàn Quốc" tại Nhật Bản.

Trong thời đại của Yakgwang, nghệ thuật và công nghệ văn hóa đóng vai trò rất quan trọng trong việc hình thành mối quan hệ bền chặt giữa Cao Ly và thị tộc Yamato. Ngày nay vẫn vậy, văn hóa Hàn Quốc cũng được xem là nguồn gốc trong quá trình thúc đẩy tình hữu nghị giữa Hàn Quốc và Nhật Bản, với ẩm thực và giải trí là chiếc cầu nối quan trọng hàng đầu.

"Tôi đã đến Nhật Bản để học về phong cách nấu ăn Hàn Quốc, Nhật Bản và Pháp" - Yoon Na-ra, 28 tuổi, người đã tới Tokyo 8 tháng trước cho biết. Yoon, hiện làm việc trong phòng bếp của một nhà hàng Pháp 2 sao mang tên Mona Lisa, chia sẻ: "Một ngày nào đó, tôi muốn mở nhà hàng Pháp của riêng mình, phục vụ các món ăn Pháp với các nguyên liệu của châu Á".


Một góc khu phố Hàn Shinokubo bày bán đầy sản phẩm liên quan tới các thần tượng Hàn Quốc. Ảnh: Nippo News

Ngoài những trường hợp tìm đến đây như một nơi giao thoa văn hoá Nhật - Hàn như Yoon, còn rất nhiều chi tiết khác cho thấy văn hoá Hàn Quốc đã trở thành một phần phổ biến trong xã hội Nhật Bản. Rất dễ bắt gặp nhiều người Nhật Bản hẹn hò nhau thưởng thức các món ăn Hàn, mua mỹ phẩm Hàn hoặc thưởng thức các ca khúc thịnh hành của quốc gia này tại Shinokubo, nơi được mệnh danh là khu phố Hàn tại Tokyo.

Tại nhiều quán rượu và nhà hàng, những tấm áp phích in hình những thần tượng K-pop như Girls' Generation, BigBang, Block B và CNBLUE được treo đầy rẫy. Những diễn viên ngôi sao như Jang Keun-suk hay người dẫn chương trình Kang Ho-dong thường xuyên xuất hiện trên các áp phích khổ lớn, dán bên ngoài các cửa hàng. Kích thước của chúng thậm chí còn lớn cả biển hiệu của chính những cửa hàng này.

Điều có vẻ lạ với hầu hết người dân tại Hàn Quốc, do không nhiều hình ảnh các nghệ sĩ được treo tại các quán ăn ở nước này, lại là điều bình thường tại Nhật Bản. "Tôi không thấy có gì lạ (về các áp phích K-pop bên ngoài các nhà hàng)" - Fujisawa Tatsuyaki, một nhân viên văn phòng 21 tuổi cho biết khi đang ngồi thưởng thức cà phê ở khu phố Hàn.

Không chỉ vậy, nhiều nhóm nhạc và ca sĩ Hàn Quốc còn nổi tiếng ở Nhật hơn chính tại quê nhà của mình, với hàng triệu người hâm mộ, chủ yếu là những nữ sinh, sẵn sàng chờ đợi hàng giờ để chiêm ngưỡng những màn biểu diễn của các thần tượng Hàn Quốc. Các cô gái Nhật Bản cũng là những người tích cực cập nhật các xu hướng trang điểm mới nhất từ xứ kim chi, từ cách tạo dáng lông mày, đánh son hay đeo kính áp tròng.

Như một tiến trình tự nhiên, rõ ràng văn hóa Hàn Quốc đã trở thành một phần trong đời sống hàng ngày của người dân Nhật Bản. Nói cách khác, sự pha trộn năng động giữa văn hóa Hàn Quốc và xã hội Nhật Bản đã tạo ra một "nồi lẩu" lớn ở ngay trung tâm nước Nhật, bắt nguồn từ mối quan hệ tốt đẹp mà tổ tiên hai nước đã lập nên từ cách đây 1.300 năm.

Duy An
Theo Yonhap

Tin cùng chuyên mục

Hà Nội: Nhà trường phải bảo đảm sức khỏe cho học sinh khi trời rét

Hà Nội: Nhà trường phải bảo đảm sức khỏe cho học sinh khi trời rét

Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội vừa có văn bản gửi các Phòng Giáo dục và Đào tạo quận, huyện, thị xã; các đơn vị trực thuộc; trung tâm giáo dục nghề nghiệp - giáo dục thường xuyên về việc tăng cường công tác an ninh trật tự, an toàn giao thông dịp nghỉ lễ, Tết Nguyên đán Ất Tỵ năm 2025.

Tội phạm sử dụng công nghệ cao có xu hướng gia tăng, diễn biến phức tạp

Tội phạm sử dụng công nghệ cao có xu hướng gia tăng, diễn biến phức tạp

Sáng 18/12, tại Thành phố Hồ Chí Minh, Ban Chuyên đề Công an Thành phố phối hợp Hiệp hội Blockchain Việt Nam tổ chức Tọa đàm nâng cao năng lực phòng, chống tội phạm lĩnh vực tài chính trên không gian mạng.

Hà Nội bổ sung 191 tuyến phố đủ điều kiện trông giữ xe dưới lòng đường, vỉa hè

Hà Nội bổ sung 191 tuyến phố đủ điều kiện trông giữ xe dưới lòng đường, vỉa hè

UBND thành phố Hà Nội vừa ban hành Quyết định phê duyệt danh mục tuyến đường, phố được sử dụng tạm thời một phần lòng đường để trông giữ phương tiện giao thông đường bộ, trong đó bổ sung 191 tuyến đường, phố đủ điều kiện vào danh sách được trông giữ xe dưới lòng đường.

Tuyển sinh đại học 2025: Xét tuyển sớm không giảm cơ hội trúng tuyển của thí sinh

Tuyển sinh đại học 2025: Xét tuyển sớm không giảm cơ hội trúng tuyển của thí sinh

Dự thảo Thông tư quy chế tuyển sinh trình độ đại học, cao đẳng ngành giáo dục mầm non của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chỉ tiêu xét tuyển sớm do trường quy định nhưng không vượt quá 20% chỉ tiêu của từng ngành, nhóm ngành đào tạo.

Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch Thủ đô Hà Nội tầm nhìn đến 2050

Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch Thủ đô Hà Nội tầm nhìn đến 2050

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã ký Quyết định số 1569/QĐ-TTg phê duyệt Quy hoạch Thủ đô Hà Nội thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.

Hơn 80 ca tử vong do bệnh dại, Bộ Y tế khuyến cáo biện pháp phòng bệnh

Hơn 80 ca tử vong do bệnh dại, Bộ Y tế khuyến cáo biện pháp phòng bệnh

Chiều 13/12, Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế cho biết, từ đầu năm 2024 đến nay, cả nước ghi nhận hơn 80 trường hợp tử vong do bệnh dại tại 33 tỉnh, thành phố, trong đó một số địa phương ghi nhận số ca tăng cao là Bình Thuận, Đắk Lắk, Nghệ An, Gia Lai.

Bộ Chính trị xem xét, thi hành kỷ luật đảng viên vi phạm

Bộ Chính trị xem xét, thi hành kỷ luật đảng viên vi phạm

Ngày 13/12/2024, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Bộ Chính trị đã xem xét, thi hành kỷ luật đảng viên có vi phạm, khuyết điểm.

Dịp cuối năm và Tết Nguyên đán 2025, dự kiến cần 80.000 đơn vị máu

Dịp cuối năm và Tết Nguyên đán 2025, dự kiến cần 80.000 đơn vị máu

Thông tin từ Viện Huyết học và Truyền máu Trung ương cho biết, dịp cuối năm và Tết Nguyên đán luôn là thời điểm cao điểm về nhu cầu máu để phục vụ công tác cấp cứu, điều trị.

Tin mới nhất

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Lần đầu tiên tại Hà Nội, một không gian với bối cảnh là một khu phố cổ Hà Nội với các toa tàu điện, các cửa hàng bách hóa… gợi nhớ cho người dân Thủ đô và du khách về ký ức của "thời bao cấp", một trong những thời kỳ đặc biệt của đất nước.

Đêm Trúc Bạch: Điểm đến của một Hà Nội quyến rũ, sâu lắng và đậm chất thơ

Đêm Trúc Bạch: Điểm đến của một Hà Nội quyến rũ, sâu lắng và đậm chất thơ

Đêm Hà Nội với sự lung linh của ánh đèn và hơi thở lịch sử qua từng góc phố, là một mô hình độc đáo, giúp du khách khám phá một Hà Nội rất khác - một Hà Nội quyến rũ, đậm chất thơ và sâu lắng.

Bí ẩn những địa điểm được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới khác đến nay vẫn chưa có lời giải

Bí ẩn những địa điểm được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới khác đến nay vẫn chưa có lời giải

Những nơi này đều có nhiều truyền thuyết bí ẩn xoay quanh và được cho là có thể dẫn lối cho người trần sang thế giới bên kia.

TP.HCM được Giải thưởng Du lịch thế giới chọn làm nơi trao giải

TP.HCM được Giải thưởng Du lịch thế giới chọn làm nơi trao giải

World Travel Awards chọn TP.HCM là địa điểm tổ chức Lễ trao giải thưởng khu vực châu Á và châu Đại Dương năm 2022.

The Bubble Tea Factory: Bảo tàng trà sữa độc nhất vô nhị của đảo quốc Singapore

The Bubble Tea Factory: Bảo tàng trà sữa độc nhất vô nhị của đảo quốc Singapore

Đảo quốc sư tử Singapore hiện đang thu hút với địa điểm dành cho các tín đồ của trà sữa và những viên trân châu ngọt ngào, cũng như những ai ưa khám phá. Đó là bảo tàng trà sữa trân châu đầu tiên tại Đông Nam Á

Cầu cảng đẹp như Hawai ở Hải Tiến khiến giới trẻ mê mệt, đã đến là phải check-in

Cầu cảng đẹp như Hawai ở Hải Tiến khiến giới trẻ mê mệt, đã đến là phải check-in

Với vẻ đẹp hoang sơ của biển cùng kiến trúc độc đáo, cầu cảng Hải Tiến thuộc Khu du lịch Hải Tiến (Hoằng Hóa) hiện đang là điểm check-in khiến giới trẻ mê mệt.

Lái xe ô tô du Xuân và những lưu ý không thể bỏ qua

Lái xe ô tô du Xuân và những lưu ý không thể bỏ qua

Những chuyến du xuân vui và hoàn hảo ai cũng mong muốn, tuy nhiên nó sẽ mất hứng và không trọn vẹn khi gặp những phiền toái đột xuất xảy ra trên đường.

Những lễ hội khó lòng bỏ qua đầu Xuân Kỷ Hợi

Những lễ hội khó lòng bỏ qua đầu Xuân Kỷ Hợi

Đến hẹn lại lên. Tháng Giêng âm lịch hàng năm là tháng của rất, rất nhiều các lễ hội ở Việt Nam trong đó có những lễ hội đáng chú ý, thu hút mối quan tâm của đông đảo dân chúng cũng như du khách gần xa.

Những địa danh Tây Bắc nhất định phải phượt đầu năm

Những địa danh Tây Bắc nhất định phải phượt đầu năm

Từ nhiều năm nay, với đặc thù về cảnh quan trong dịp Tết, Tây Bắc luôn là điểm hẹn lý tưởng để các phượt thủ tìm đến

Đến Chiang Mai, trải nghiệm một Thái Lan thật khác

Đến Chiang Mai, trải nghiệm một Thái Lan thật khác

Đến Thái Lan, nếu đã quá quen với Bangkok và Pattaya náo nhiệt phố thị, Phuket với những bãi biển cát trắng trải dài, thì Chiang Mai sẽ cho du khách một trải nghiệm khác biệt.