'Tiếng sét trong mưa’ gây tranh cãi về 'văn hóa Nam Bộ'

Tiếng sét trong mưa: Mặc dù phim Tiếng sét trong mưa đang làm mưa làm gió trên sóng truyền hình, nhưng nhiều khán giả cho rằng bộ phim có chi tiết làm quá để tạo kịch tính, không phù hợp nếu đặt trong bối cảnh Nam Bộ như đã được giới thiệu.
22/09/2019 07:32

(Thethaovanhoa.vn) - Mặc dù phim Tiếng sét trong mưa đang làm mưa làm gió trên sóng truyền hình, nhưng nhiều khán giả cho rằng bộ phim có chi tiết “làm quá” để tạo kịch tính, không phù hợp nếu đặt trong bối cảnh Nam Bộ như đã được giới thiệu.

Tiếng sét trong mưa: Hứa Minh Đạt trần tình về ‘nụ hôn đầu đời’ với mợ Hai

Tiếng sét trong mưa: Hứa Minh Đạt trần tình về ‘nụ hôn đầu đời’ với mợ Hai

Trên trang cá nhân, nam diễn viên Hứa Minh Đạt hài hước chia sẻ rằng đây là "lần đầu tiên diễn nụ hôn giống vậy". 

>> Link xem Tiếng sét trong mưa tập 19 lúc 20h tối thứ Hai 23/9 trên kênh THVL1:

https://www.thvli.vn/live/thvl1-hd/aab94d1f-44e1-4992-8633-6d46da08db42

http://hplus.com.vn/xem-kenh-thvl1-truyen-hinh-vinh-long-1-899.html

 

>> Link xem trọn bộ phim Tiếng sét trong mưa trên TLVL1:

https://www.thvli.vn/phim-viet-nam

https://www.thvli.vn/detail/tieng-set-trong-mua

Mới đây, trên mạng xã hội xuất hiện bài viết cho rằng, trong lịch sử Nam Kỳ Lục tỉnh chưa từng có vụ hội đồng nào quăng người xuống giếng. Chuyện phụ nữ chửa hoang ở Nam Kỳ chưa bao giờ có cách xử lý khắc khe đến như thế.

"Nếu thất tiết thì thì đày ra góc vườn cất chòi mà ở, hoặc ra nhà sau, nhưng chỉ một hai năm là xóa án như trong tác phẩm của Hồ Biểu Chánh". 

Nam Kỳ xưa không có cảnh chửa hoang như Thị Màu bị cả làng phạt vạ, làm tiệc đãi cho làng ăn, không có cảnh cạo đầu bôi vôi, thả sông gái chửa hoang...

Tác giả bài viết cũng cho rằng chi tiết “quăng người xuống giếng là có lẽ xuất phát từ Trung Quốc trong những phim cung đấu nhiều hơn. Chi tiết này từng xuất hiện trong bộ phim rất nổi tiếng của văn hóa Trung Quốc Lồng đèn đỏ cao cao của Trương Nghệ Mưu”.

Hơn nữa, tác giả cũng cho rằng, ngôn ngữ sử dụng trong bộ phim cũng không thực sự thuần chất Nam Bộ. Trong phim, bà hội đồng mắng chửi người hầu của mình là "thứ dơ dáy bẩn thỉu", nhưng theo tác giả bài viết "bẩn thỉu" không phải là ngôn từ của người miền Nam, nhất là người Nam Bộ xưa...

(Clip: Cảnh Thị Bình có bầu bị dìm chết xuống giếng bị chỉ trích làm quá để tạo kịch tính)

Cụ thể, trong tập 12 của bộ phim Tiếng sét trong mưa, cô hầu Thị Bình (Nhật Kim Anh) bị bà Hội (NSƯT Diệu Đức) cho người trói tay, cột chân dìm chết xuống giếng vì bị nghi chửa hoang sau khi trao thân cho cậu Ba Khải Duy (Cao Minh Đạt).

Vì không muốn làm thanh danh của Khải Duy bị ô uế, Thị Bình cắn răng chịu đựng mọi trận đòn roi. Đến lúc bà Hội đe dọa nếu không khai ra cha đứa trẻ là ai thì sẽ giết Lũ (Hứa Minh Đạt), Thị Bình mới nói thật tác giả của cái thai chính là câu Ba Khải Duy con trai bà.

Không chấp nhận nổi sự thật này, bà Hội lập tức ra lệnh quăng Thị Bình với cái thai trong bụng xuống giếng. Thị Bình đã suýt chết chìm nếu như không được Khải Duy cứu sống kịp thời. 

Tiếng sét trong mưa, Tiếng sét trong mưa tập 19, Thị Bình, Nhật Kim Anh, Phim tiếng sét trong mưa, tieng set trong mua, tieng set trong mua tap 19, THVL1, thvl1, Thvl1
Dù khai sự thật, Thị Bình vẫn bị quẳng xuống giếng
Tiếng sét trong mưa, Tiếng sét trong mưa tập 19, Thị Bình, Nhật Kim Anh, Phim tiếng sét trong mưa, tieng set trong mua, tieng set trong mua tap 19, THVL1, thvl1, Thvl1
Phân cảnh ném người xuống giếng gây nhiều tranh cãi về văn hóa trong phim

Thực tế, ngay khi tập phim được phát sóng, nhiều khán giả đã sốc vì tình tiết quá ghê rợn. Còn bài viết chỉ trích Hội đồng quăng người xuống giếng dù mới được đăng tải nhưng đã được nhiều người quan tâm, chia sẻ chóng mặt với hàng ngàn ý kiến bình luận.

Tiếng sét trong mưa, Tiếng sét trong mưa tập 18, Thị Bình, Nhật Kim Anh, Phim tiếng sét trong mưa, tieng set trong mua, tieng sat trong mua tap 18, THVL1, thvl1, Thvl1
Những tranh cãi về yếu tố văn hóa trong phim

Nhiều bình luận cho rằng các “nhà làm phim cũng không chịu khó tìm hiểu văn hóa vùng miền nên mới tạo nên phản cảm”. “Tuy chỉ là chuyện phim, nhưng phim ảnh có ảnh hưởng rất lớn và rất lâu dài trong lòng mọi người. Khi làm phim, đạo diễn phải nghiên cứu kỹ càng hoàn cảnh lịch sử, cũng như phong tục tập quán của vùng miền để người xem nhất là những người trẻ không bị hiểu lầm”. "Trong phim nhiều cảnh quá xa lạ với cách sống, suy nghĩ và hành động việc làm của người miền Nam vốn thật thà, chân chất và giàu lòng nhân ái"....

Tuy nhiên, cũng có nhiều ý kiến cho rằng “nghệ thuật cũng rất nhiều khía cạnh, phim này cũng chỉ là giải trí có mang một số tính chất lịch sử, giáo dục thôi, muốn y lịch sử thì coi phim tài liệu, phán xét vậy không hợp lý”.

"Phim được giới thiệu phóng tác từ vở cải lương nổi tiếng Lôi Vũ của tác giả Tào Ngu (Trung Quốc). Mà cải lương thì nó còn phóng đại bi kịch hơn. Mà có câu “đời không như phim”. Ai mà đem phim ra so sánh với đời... Phim giải trí chứ có phải phim tài liệu lịch sử dân tộc đâu mà gắt thế?”- một bình luận viết.

Đón xem các tập phim Tiếng sét trong mưa lúc 20h tối các ngày từ thứ 2 đến thứ 7 hàng tuần trên kênh THVL1. 

Tiếng sét trong mưa và những tên tuổi lẫy lừng

Tiếng sét trong mưa - bộ phim của đạo diễn Phương Điền được phóng tác từ vở cải lương nổi tiếng Lôi Vũ được chuyển soạn bởi 2 soạn giả Thế Anh – Thế Châu, Tiếng sét trong mưa từng được trình diễn bởi những tên tuổi lẫy lừng: Minh Vương, Lệ Thủy, Tô Kim Hồng, Diệp Lam, Thanh Nguyệt…

Dù xuất phát điểm là kịch phẩm của tác giả Tào Ngu (Trung Quốc), nhưng khi được chuyển soạn thành cải lương, nó trở thành một trong những tác phẩm kinh điển trên sân khấu cải lương Việt Nam.

Sau mấy chục năm ra đời, tồn tại tác phẩm vẫn luôn được nhiều thế hệ khán giả nhắc nhớ. Giờ đây, dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Nguyễn Phương Điền, Tiếng sét trong mưa mang bối cảng Nam bộ xưa xoay quanh cuộc sống của Thị Bình – người đàn bà lam lũ, thật thà sống cùng cô con gái Kim Phượng, thiếu nữ 16 tuổi xinh xắn, dịu dàng.

Hoài Ngọc. Ảnh, Clip: THVL1

Tin cùng chuyên mục

Phim "Mufasa: The Lion King": Hành trình về nguồn cội của vua Mufasa

Phim "Mufasa: The Lion King": Hành trình về nguồn cội của vua Mufasa

Trong bối cảnh Hollywood không ngừng phát triển, ít có thương hiệu nào lại gây tiếng vang như "The Lion King" của Disney.

Khám phá bí mật thành công của 'When The Phone Rings': Phim Hàn gây bão toàn cầu

Khám phá bí mật thành công của 'When The Phone Rings': Phim Hàn gây bão toàn cầu

MBC đã chính thức ra mắt bộ phim truyền hình When The Phone Rings (Khi điện thoại đổ chuông) vào ngày 22/11 và ngay lập tức thu hút sự chú ý của khán giả trong nước cũng như quốc tế.

Phim Hàn Quốc 'When The Phone Rings' trở thành hit toàn cầu

Phim Hàn Quốc 'When The Phone Rings' trở thành hit toàn cầu

Bộ phim truyền hình Hàn Quốc When The Phone Rings (tựa Việt: Khi điện thoại đổ chuông) đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của khán giả với 12 tập phim và cốt truyện hấp dẫn.

'Kraven The Hunter' - Bom tấn phản anh hùng đáng xem nhất dịp cuối năm

'Kraven The Hunter' - Bom tấn phản anh hùng đáng xem nhất dịp cuối năm

Từ trước đến nay, các bộ phim siêu anh hùng Marvel của cả Disney lẫn Sony đều bị đóng khung với màu sắc hài hước, dễ tiếp cận cho nhiều độ tuổi. Tuy nhiên, sau thành công của loạt phim Venom, Vũ trụ Marvel của Sony (SSU) quyết định "chơi lớn" với Kraven The Hunter (tựa Việt: Kraven: Thợ săn thủ lĩnh) khi chọn phong cách hành động bạo lực, 18+. Đây là một nước đi táo bạo và vô cùng đúng đắn, tạo làn gió mới cho dòng phim siêu anh hùng.

'Nhím Sonic 3': Keanu Reeves hóa thân thành đối thủ đáng gờm của Sonic

'Nhím Sonic 3': Keanu Reeves hóa thân thành đối thủ đáng gờm của Sonic

Nhím Sonic 3 (Sonic The Hedgehog 3) là phần hậu truyện thuộc loạt phim người đóng Sonic the Hedgehog xoay quanh nhân vật chú nhím siêu tốc độ nổi tiếng. Lần trở lại này, thương hiệu đem đến nhân vật nhím Shadow được cho là kỳ phùng địch thủ của Sonic. Điều đáng chú ý là vai diễn do Keanu Reeves lồng tiếng. Theo ê-kíp sản xuất, ngôi sao của John Wick đã có những sự đầu tư đáng kể để chuẩn bị cho nhân vật đặc biệt này.

5 bộ phim Hàn Quốc lý tưởng để xem trong dịp Giáng sinh

5 bộ phim Hàn Quốc lý tưởng để xem trong dịp Giáng sinh

Mùa Giáng sinh không chỉ là thời điểm để mọi người quây quần bên nhau, mà còn là cơ hội để thưởng thức những bộ phim mang đậm không khí ấm áp và lãng mạn. Trong thế giới điện ảnh Hàn Quốc, có rất nhiều tác phẩm phù hợp với không khí lễ hội này.

Ai đang dẫn đầu lượt bình chọn Nam diễn viên xuất sắc tại VTV Awards?

Ai đang dẫn đầu lượt bình chọn Nam diễn viên xuất sắc tại VTV Awards?

BTC giải VTV Awards - Ấn tượng VTV 2024 vừa tiết lộ số lượt bình chọn hạng mục Diễn viên nam ấn tượng, cập nhật tới 10h ngày 09/12/2024.

Phim Hàn lọt Top tìm kiếm nhiều nhất Google toàn cầu vào năm 2024

Phim Hàn lọt Top tìm kiếm nhiều nhất Google toàn cầu vào năm 2024

Trong năm 2024, phim truyền hình Hàn Quốc tiếp tục khẳng định sức hút mạnh mẽ của mình trên toàn cầu, với nhiều bộ phim được tìm kiếm nhiều nhất trên Google.

Tin mới nhất

Tổng thu du lịch ở Phú Quốc năm 2024 đạt trên 21.170 tỷ đồng

Tổng thu du lịch ở Phú Quốc năm 2024 đạt trên 21.170 tỷ đồng

UBND thành phố Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang thông tin, năm 2024, thành phố đón hơn 5,9 triệu lượt du khách đến tham quan, du lịch, tăng 7,1% so với năm 2023.

Sức hút du lịch Việt qua hệ sinh thái số

Sức hút du lịch Việt qua hệ sinh thái số

Việt Nam được đánh giá là một trong những nền kinh tế số phát triển nhanh nhất khu vực ASEAN. Với hơn 78 triệu người dùng internet và tỷ lệ sử dụng mạng xã hội đạt 73,3% dân số, Việt Nam sở hữu môi trường lý tưởng để thúc đẩy hệ sinh thái số và công nghệ du lịch phát triển mạnh mẽ.

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney

Chuyến tàu The first luxury train in Vietnam - Sjourney, chính thức đón đoàn khách nước ngoài đầu tiên vào lúc 16:30 ngày 18/12/2024 tại ga Sài Gòn.

Đà Nẵng đón Giáng sinh – Chào năm mới 2025 với nhiều chương trình du lịch độc đáo

Đà Nẵng đón Giáng sinh – Chào năm mới 2025 với nhiều chương trình du lịch độc đáo

Chào mừng lễ Giáng sinh và năm mới 2025, các đơn vị du lịch, lưu trú, điểm công cộng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đang có nhiều hoạt động, chương trình độc đáo, hấp dẫn thu hút khách du lịch.

Du lịch Huế “cất cánh” bằng thế mạnh di sản văn hóa

Du lịch Huế “cất cánh” bằng thế mạnh di sản văn hóa

Năm 2025 là dấu mốc quan trọng đánh dấu bước ngoặt Thừa Thiên - Huế trở thành thành phố trực thuộc Trung ương, đem đến nhiều vận hội mới cho địa phương.

Thái Nguyên lần đầu tổ chức Liên hoan ẩm thực các món ăn chế biến từ cây chè

Thái Nguyên lần đầu tổ chức Liên hoan ẩm thực các món ăn chế biến từ cây chè

Ngày 16/12/2024, tại thành phố Thái Nguyên, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Nguyên phối hợp với Hiệp hội Du lịch tỉnh tổ chức Liên hoan Ẩm thực mang chủ đề “Trải nghiệm xứ trà, đậm đà bản sắc”.

Ninh Thuận tăng cường bảo vệ và phát huy giá trị đồi cát Nam Cương

Ninh Thuận tăng cường bảo vệ và phát huy giá trị đồi cát Nam Cương

Đồi cát Nam Cương (xã An Hải, huyện Ninh Phước) nằm cách trung tâm thành phố Phan Rang – Tháp Chàm khoảng 7 km về hướng Đông Nam được ví như "tiểu sa mạc Sahara" với cảnh quan và địa hình độc đáo.

Quảng Bình phát triển du lịch nông thôn, du lịch cộng đồng

Quảng Bình phát triển du lịch nông thôn, du lịch cộng đồng

Tỉnh Quảng Bình có nhiều danh lam thắng cảnh kỳ thú, hấp dẫn du khách trong nước và quốc tế.

Phở và nem “chinh phục” thực khách Italy

Phở và nem “chinh phục” thực khách Italy

Ngày 12/12/2024, Đại sứ quán Việt Nam tại Italy đã phối hợp với Vietnam Airline tổ chức sự kiện “Phở và Nem: Đường đến với ẩm thực Việt Nam - Bay thẳng Việt Nam - Italy từ tháng 7/2025” nhằm quảng bá văn hóa ẩm thực và thúc đẩy du lịch Việt Nam.

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Lần đầu tiên tại Hà Nội, một không gian với bối cảnh là một khu phố cổ Hà Nội với các toa tàu điện, các cửa hàng bách hóa… gợi nhớ cho người dân Thủ đô và du khách về ký ức của "thời bao cấp", một trong những thời kỳ đặc biệt của đất nước.