(Thethaovanhoa.vn) – Ở buổi họp báo sau chiến thắng 2-1 trước Huddersfield, HLV Pep Guardiola đã văng tục khi nhận ra mình đã trả lời nhầm ngôn ngữ với phóng viên.

• Pep Guardiola: ‘Thắng thế này còn sướng hơn thắng 4-0’
• Pep Guardiola: ‘Aguero và Jesus không thể cùng ra sân vì... Mendy’
• Pep Guardiola sẽ ‘giết’ cầu thủ Man City nào tự mãn

Man City tiếp tục thể hiện sức mạnh vượt trội ở Ngoại hạng Anh với ba điểm trọn vẹn trong chuyến làm khách trên sân của tân binh Huddersfield. Mặc dù, họ đã bị dẫn trước trong phút bù giờ hiệp một bởi pha phản lưới nhà của Nicholas Otamendi, nhưng sau giờ nghỉ, các học trò của Pep Guardiola kịp ghi hai bàn trong 45 phút còn lại để có chiến thắng chung cuộc. Những người lập công là Sergio Aguero (47’) và Raheem Sterling (84’).

Video clip highlights bàn thắng trận Huddersfield 1-2 Man City

Man City đã đánh bại Huddersfield 2-1 ở trận đấu muộn nhất vòng 13 Premier League với các bàn thắng của Aguero và Sterling.

Có một tình huống khá hài hước đã diễn ra trong phòng họp báo sau trận đấu. Cụ thể, một phóng viên (người xứ Catalunya) đã đặt ra một câu hỏi đối với HLV Guardiola. Vì muốn tất cả mọi phóng viên trong phòng họp có thể hiểu những gì ông nói, nên Pep đã quyết định trả lời bằng tiếng Tây Ban Nha, và phần phiên dịch sang tiếng Anh sẽ do người thông dịch của ông đảm nhiệm.

Pep Guardiola: ‘Thắng thế này còn sướng hơn thắng 4-0’

HLV Pep Guardiola cho rằng, chiến thắng 2-1 của Man City trước Huddersfield còn vui hơn nhiều so với việc ghi 4 bàn thắng vào lưới đội khác.

Tuy nhiên, có thể do thói quen, nên Guardiola đã trả lời một mạch câu hỏi bằng tiếng Anh. Mãi cho tới lúc ông trả lời câu hỏi xong, người thông dịch mới quay sang nhắc nhở. Lúc này, Pep mới nhận ra mình đã có chút nhầm lẫn, và chỉ biết thở dài và...văng tục.

Video Pep Guardiola văng tục trong phòng họp báo:
 

Chiến thắng trước tân binh Huddersfield giúp đội chủ sân Etihad tiếp tục thống lĩnh BXH giải Ngoại hạng với 37 điểm, bỏ xa 8 điểm so với đội bóng cùng thành phố M.U.

T.Tú
Tổng hợp