Truyện hoạt hình Disney tới Việt Nam
(Thethaovanhoa.vn) - 32 đầu sách chuyển thể từ những bộ phim hoạt hình của Disney vừa được phát hình trên thị trường Việt Nam như một hình thức trải nghiệm mới với các độc giả nhỏ tuổi.
Những cuốn sách này bám sát nội dung của hầu hết những bộ phim kinh điển trong lịch sử của Disney, kể từ những cái tên của thế kỷ trươc như Bambi (Nai Bambi), Lion King (Vua sư tử), Pinocchio (Chú bé người gỗ) cho tới những bộ phim sử dụng đồ họa vi tính, đánh dấu kỷ nguyên mới của kỹ thuật phim hoạt hình như Toy Story (Câu chuyện đồ chơi), Cars (Vương quốc xe hơi), Up (Ngôi nhà bay), Frozen (Nữ hoàng băng giá)…
Đáng chú ý, bên cạnh 25 tác phẩm truyện tranh, 7 cuốn sách trong số này thuộc hình thức… truyện dài, với độ dài hơn 100 trang, kèm theo một số ảnh màu được lấy từ phim gốc.Theo chia sẻ của Alpha Kids (đơn vị mua bản quyền và dịch sách), hình thức chuyển thể phim hoạt hình thành truyện dài cho thiếu nhi khá phổ biến trên thế giới, với mục đích giúp các độc giả nhỏ có sự cảm nhận phong phú hơn, cũng như bước đầu hình dung được mối liên hệ giữa điện ảnh và văn học.
Trước đó, vào năm 2013, một số truyện tranh và truyện dài chuyển thể từ phim hoạt hình Disney cũng đã được Alpha Kids phát hành tại Việt Nam.
Cúc Đường