* Con gái tôi hát hay, đàn giỏi, vẽ đẹp, am hiểu thực vật học và động vật học, nói tiếng Pháp trơn tru. Nói chung, nó là một đứa có học thức. Còn anh biết làm những gì?

Giấc mơ mẹ vợ

Thưa bác sĩ, đêm nào nằm ngủ tôi cũng mơ thấy mẹ vợ tôi đang dắt một con cá sấu.

Con rể tương lai:

- Dạ, trong trường hợp cực kỳ cần thiết, con có thể nấu nước và khâu vá được ạ

* Ông bá tước bảo người hầu:

- James, sáng mai mẹ vợ tôi sẽ đến đây, cho nên bây giờ tôi yêu cầu anh chặt đuôi con chó của chúng ta đi. Tôi muốn trong nhà này không một ai tỏ ra mừng rỡ khi mẹ vợ tôi đến.

• Quà tặng mẹ vợ

* Bên cổng lâu đài của một lãnh chúa A rập có chiếc xe bus vừa chạy tới, trên xe chật ních những phụ nữ đứng tuổi.

- Lại một đoàn khách du lịch nữa à? Lãnh chúa hỏi

- Thưa không phải đâu ạ, viên thư ký nói, đó là các bà mẹ vợ của ngài đã tới.

K.T (sưu tầm)