(Thethaovanhoa.vn) – 14h chiều nay (5/9), khán giả Việt Nam đã được xem bộ phim Eternité (Vĩnh cửu) của đạo diễn Trần Anh Hùng trước khán giả thế giới. Vào ngày 7/9 sắp tới phim mới ra rạp tại Pháp.

• Trần Anh Hùng đưa 'Eternité' ra rạp, ký tặng khán giả 'Nét duyên góa phụ'
• Bộ phim nói tiếng Pháp đầu tiên của Trần Anh Hùng sẽ chiếu tại Việt Nam

Vĩnh cửu được chuyển thể từ tiểu thuyết L’élegance des veuves của nữ văn sĩ Alice Ferney. Cuốn sách này đã được Công ty cổ phần Văn hóa & Truyền thông Nhã Nam mua bản quyền xuất bản với tựa Việt là Nét duyên góa phụ. 

Đây là câu chuyện xúc động về ba thế hệ phụ nữ trong một gia đình, phải đối mặt với rất nhiều vấn đề trong cuộc sống như chiến tranh, cái chết của những người thân yêu, nhưng họ vẫn trụ vững. Tình yêu thương như một dòng chảy xuyên suốt, chưa bao giờ đứt quãng giữa các thế hệ, như một biểu tượng của vĩnh cửu.

Từ trái qua: Nhà sản xuất Christophe Rossignon, nữ diễn viên Trần Nữ Yên Khê, đạo diễn Trần Anh Hùng, và phiên dịch của L'Espace

Trần Anh Hùng cho biết khi đọc tiểu thuyết này anh đã khóc rất nhiều, cuốn tiểu thuyết dường như đã nói đúng những suy nghĩ anh nghiền ngẫm trong vài năm nay. Bản thân cuốn tiểu thuyết đã mở ra rất nhiều thách thức nếu muốn chuyển sang ngôn ngữ điện ảnh. Thách thức đó thôi thúc anh bắt tay vào làm Vĩnh cửu.

Suất chiếu đầu tiên của Vĩnh cửu lúc 14h chiều nay kín chỗ. Sau buổi chiếu, Trần Anh Hùng xuất hiện cùng vợ, nữ diễn viên Trần Nữ Yên Khê, cũng là người phụ trách về mỹ thuật cho toàn bộ bộ phim, cùng nhà sản xuất Christophe Rossignon.

Bộ phim không dễ dàng với khán giả không quen xem phim không có câu chuyện. Mặt khác, vì dụng ý xây dựng ngôn ngữ kể chuyện riêng, một nhịp đập riêng cho bộ phim, Trần Anh Hùng đã chủ định lược bớt câu chuyện, thậm chí cả tâm lý của nhân vật. Tuy nhiên, những hình ảnh tuyệt đẹp về những người phụ nữ, nét duyên dáng đằm thắm của họ trên màn ảnh, những cảnh quay đầy xúc cảm về tình mẫu tử đã khiến không ít khán giả khóc sau khi xem bộ phim này.

Trần Anh Hùng chia sẻ về áp lực khi làm bộ phim, Trần Anh Hùng cho biết: "Áp lực không đến từ bên ngoài mà đến từ bên trong tôi. Đó là tìm ra cách kể bộ phim, tôi không muốn kể theo cách thông thường, và muốn đem đến cho khán giả những cảm xúc khó tả không biết từ đâu ra".

Có một khán giả sau khi xem xong phim thắc mắc tại sao những người phụ nữ trong Vĩnh cửu sinh rất nhiều con, có phải đạo diễn đã chủ động để nhân vật như vậy. Câu trả lời của đạo diễn khiến khán giả cười ồ: "Nhân vật trong tiểu thuyết là người thế kỉ thứ 19, họ sinh rất nhiều con. Đây là câu chuyện có thật của gia đình nhà văn chứ tôi không chủ định như vậy. Nếu ai đó muốn sinh, hai hay ba con cũng được nhưng sinh con là vì mình họ chứ đừng sinh con vì lý do xem phim này nhé. Bộ phim này không nhằm mục đích khuyến khích mọi người sinh nhiều con".

Một khán giả hỏi vì sao Trần Anh Hùng mãi kiên định với con đường làm phim khó. Vì phải khoảng 5 năm anh mới tìm kiếm được cơ hội làm một phim. Trần Anh Hùng trả lời: "Trách nhiệm của người nghệ sĩ là khi thấy cái mới sẽ phải làm, nếu mình không làm thì sẽ không bao giờ có. Khi đứng trước những con đường, tôi sẽ chọn con đường khó đi hơn".

Vĩnh cửu đã có mặt tại các rạp ở Việt Nam.

Những hình ảnh trong phim Vĩnh cửu

Ngọc Diệp