Sắp tới đây, phim nhạc kịch phiêu lưu kỳ ảo The Little Mermaid (tựa Việt: Nàng tiên cá) sẽ công chiếu trên toàn cầu. Đây là bản chuyển thể người thật đóng của bộ phim hoạt hình cùng tên năm 1989 của Walt Disney Animation Studios, dựa trên câu chuyện cổ tích cùng tên năm 1837 của Hans Christian Andersen.

Cụ thể, The Little Mermaid sẽ chính thức phát hành tại các nước châu Âu như Pháp, Đức, Bỉ … từ ngày 24/5. Sau đó, khán giả tại thị trường như Bắc Mỹ, Anh hoặc Việt Nam sẽ được thưởng thức từ ngày 26/5.

Cốt truyện quen thuộc trở lại

Phim do Rob Marshall đạo diễn từ một kịch bản do David Magee chấp bút. Nhà soạn nhạc đoạt giải Oscar Alan Menken - người đã làm nhạc cho bộ phim hoạt hình gốc - trở lại để soạn nhạc và viết các bài hát mới cùng với Lin-Manuel Miranda, đồng sản xuất với Marc Platt, John DeLuca và Rob Marshall.

Câu chuyện theo chân Ariel - một nhân vật mang tính biểu tượng trong đội hình công chúa Disney - và một số bài hát đáng nhớ nhất trong vũ trụ phim hoạt hình của công ty này. Khi lần đầu tiên công bố, The Little Mermaid sẽ được làm lại với phiên bản người thật đóng, nhiều người đã lo lắng. Sẽ cần một diễn viên đặc biệt để đưa Ariel lên màn ảnh, may mắn thay, Halle Bailey đã sẵn sàng cho nhiệm vụ này.

Ariel (Halle Bailey), là cô con gái út cứng đầu của vua Triton (Javier Bardem), người không bằng lòng với cuộc sống dưới đáy biển mà mơ ước được khám phá thế giới trên cạn. Cô ấy dành cả ngày để đi chơi với người bạn thân nhất của mình là Flounder (Jacob Tremblay) và Scuttle (Awkwafina). Một đêm nọ, khi Ariel đang khám phá quá gần bề mặt biển, một cơn bão đã gây ra một vụ đắm tàu kinh hoàng.

Ariel bơi đến giải cứu hoàng tử Eric (Jonah Hauer-King), điều này càng khiến cô háo hức khám phá thế giới của anh. Cha cô ngăn cấm điều này nên cô tìm đến phù thủy biển Ursula (Melissa McCarthy), người đồng ý cho cô đôi chân và ba ngày trên đất liền, nhưng để ở lại, cô phải có được nụ hôn của tình yêu đích thực từ hoàng tử Eric. Và Ariel phải làm tất cả những điều này mà không có giọng nói của mình. Nếu Ariel không giành được tình yêu và nụ hôn của anh ấy, cô sẽ bị mắc kẹt với Ursula mãi mãi.

Những thông điệp vẫn còn đó

Trước khi ra mắt toàn cầu, The Little Mermaid đã được công chiếu lần đầu tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles (Mỹ) vào ngày 8/5, sau đó là buổi ra mắt tại Odeon Luxe ở London (Anh) vào ngày 15/5. Qua đó, bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều nhưng vẫn có những lời khen ngợi, ghi nhận 70% "cà chua tươi" trên trang Rotten Tomatoes.

 "Với việc Halle Bailey tạo được tiếng vang lớn trong vai chính, The Little Mermaid người thật đóng của Disney được xếp hạng trong số những bộ phim tái hiện thú vị nhất của hãng" - trích đánh giá chung cho tác phẩm.

Bản gốc The Little Mermaid vốn là ứng cử viên hàng đầu trong danh sách phim Disney hay nhất mọi thời đại. Tuy nhiên, bộ phim đã được diễn giải theo nhiều quan điểm khác nhau qua các năm, các chủ đề và nhân vật của nó cũng đã gây ấn tượng với khán giả theo nhiều cách khác nhau.

Tạo hình phù thủy biển Ursula được lấy cảm hứng dựa trên nghệ sĩ giả nữ (drag queen) Divine, trong khi sự không hài lòng của Ariel với những ràng buộc trong cuộc sống dưới biển từ lâu đã được coi là một phép ẩn dụ cho việc công khai xu hướng tính dục (come out).

Hoặc nếu thông điệp đó không phù hợp, khán giả có thể hiểu bộ phim như "một câu chuyện hay về một phụ nữ trẻ thay đổi danh tính cốt lõi của mình thay vì làm hài lòng mọi người".

Giống như rất nhiều cô gái trẻ và phụ nữ trước cô ấy, Ariel cũng đã dạy Halle Bailey một số điều về bản thân. "Tôi luôn nói với mọi người rằng tôi cảm thấy như Ariel đã thực sự giúp tôi tìm lại chính mình… phiên bản thiếu nữ này của tôi. Bởi vì 5 năm qua, từ tuổi 18 đến nay là 23, đó là những năm rất mãnh liệt, đầy biến đổi khi bạn đang phát triển như một thiếu nữ".

"Nhưng tôi cảm thấy đặc biệt thích những chủ đề này của bộ phim và những gì cô ấy đã phải trải qua với niềm đam mê của mình, thúc đẩy và lên tiếng cho chính mình. Và mặc dù điều đó có thể đáng sợ nhưng cô ấy vẫn tiếp tục. Tôi cảm thấy đó như những điều mà tôi thực sự đang cố gắng áp dụng và trao cho chính mình bây giờ. Vì vậy, cô ấy đã dạy tôi rất nhiều điều".