Các bộ phim chuyển thể từ tác phẩm văn học luôn tạo ra nhiều ý kiến nhưng dưới đây là 5 bộ phim chứng minh sự thành công của "cầu nối" giữa điện ảnh và văn học.

Nhà biên kịch Kay Nguyễn, đồng biên kịch bộ phim Mắt Biếc phát biểu: "Khi một tác phẩm văn học đã trở thành kiệt tác, hoặc được chứng nhận bởi thời gian, tức là có nhiều giá trị và tất nhiên hấp dẫn nhiều nhà làm phim. Việc viết kịch bản vừa có ý của mình, vừa vẫn giữ được những giá trị của tác phẩm lớn giống như bài toán mà nhiều nhà biên kịch như tôi thích được giải."

Dù đã có sẵn chất liệu, nhưng những bộ phim được chuyển thể vẫn trải qua một con đường gian nan để ghi dấu ấn trong lòng công chúng bởi mỗi loại hình nghệ thuật lại có một đời sống riêng. 

Vì vậy, các tác phẩm như Mắt biếc, Cánh đồng bất tận hay gần đây nhất là Tro tàn rực rỡ đã và đang viết tiếp những hi vọng về các bộ phim chuyển thể thành công. 

Cánh đồng bất tận 

Bộ phim Cánh đồng bất tận được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư. Khi vừa ra mắt, tác phẩm đã nhận được rất nhiều lời tán dương của giới phê bình bởi nội dung bám sát nguyên tác, dàn diễn viên hóa thân tròn vai, đưa đến cho người xem những cảm xúc chân thật. 

Bộ phim xoay quanh suy nghĩ, nội tâm tổn thương của 4 nhân vật: Sương (Đỗ Hải Yến) bị đánh ghen tàn nhẫn phải trốn lên ghe của cha con ông Tư (Dustin Nguyễn) để trốn thoát; hai đứa trẻ Điền (Thanh Hoà), Nương (Lan Ngọc) với cuộc đời lênh đênh trên sông nước. 

Họ cứ thế nương tựa và vỗ về tâm hồn nhau. Nhưng số phận bi kịch vẫn không ngừng buông tha cho họ.

Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh 

Không giống với tác phẩm Cánh đồng bất tận, Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh chạm đến trái tim khán giả bởi diễn xuất hồn nhiên, trong trẻo của ba nhân vật chính Thịnh Vinh, Trọng Khang và Thanh Mỹ. 

Những lát cắt về thời niên thiếu với bao mộng mơ, bồng bột, rung động đầu đời, thậm chí là đố kỵ lẫn nhau khiến người xem không khỏi thổn thức về quãng thời gian tươi đẹp nhất mà không ai trong chúng ta có thể quay lại được.

Tuy không hoàn toàn bám sát nguyên tác, nhưng tiểu thuyết ăn khách một thời của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh được đạo diễn Victor Vũ làm mới vẫn nhận được sự hưởng ứng từ khán giả. 

Tấm Cám: Chuyện chưa kể

Không đơn thuần là câu chuyện cổ tích của cô Tấm dịu hiền, cô Cám mưu mô, thủ đoạn và mụ dì ghẻ độc ác. Tấm Cám: Chuyện Chưa Kể còn là cuộc chiến tranh quyền đoạt vị của các thế lực đen tối trong triều đình. 

Tác phẩm của đạo diễn Ngô Thanh Vân khiến người xem không khỏi choáng ngợp bởi màn đầu tư khủng vào nội dung và kỹ xảo. Có cảm tưởng như đây không chỉ là một bộ phim kể về câu chuyện cổ tích mà nó còn mang dáng vóc một bom tấn hành động với những phân cảnh chiến đấu khốc liệt, đẫm máu.

Mắc biếc 

Tạo được sự chú ý ngay từ khi chưa ra rạp, Mắt biếc khiến người xem mãn nhãn từ phần hình ảnh đến âm thanh như "đo ni đóng giày" cho bộ phim. 

Mắt biếc là câu chuyện từ thuở nhỏ đến lúc lớn lên của hai nhân vật chính Ngạn (Trần Nghĩa) và Hà Lan (Trúc Anh). Từ thuở ấu thơ với cuộc sống vô tư, bình dị tại làng Đo Đo có khu chợ quê mộc mạc, đồi Sim rực rỡ hoa tím; cho đến cuộc sống xa nhà nơi thành thị phồn hoa nhưng nhiều cám dỗ, và những bi kịch tình yêu éo le.

Một tình yêu đầu dang dở, day dứt mà Ngạn dành cho Hà Lan đã khiến nhiều khán giả không thể cầm được nước mắt. Bộ phim với một dàn diễn viên trẻ mới toanh như: Trần Nghĩa, Trúc Anh, Trần Phong, Thảo Tâm đã trở thành hiện tượng phòng vé một thời. 

Tro tàn rực rỡ 

Tro tàn rực rỡ là bộ phim đánh dấu sự trở lại sau 10 năm của đạo diễn Bùi Thạc Chuyên. Phim được chuyển thể từ hai truyện ngắn của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư là Tro tàn rực rỡ và Củi mục trôi về, với sự góp mặt của dàn diễn viên sáng giá, bao gồm: Juliet Bảo Ngọc Doling, Lê Công Hoàng, Phương Anh Đào, Quang Tuấn, NSƯT Hạnh Thúy...

Trailer bộ phim Tro tàn rực rỡ 

Lấy bối cảnh một làng chài miền Tây nghèo khó, phim kể về câu chuyện tình yêu đặc biệt của 3 người phụ nữ. Mỗi người có những câu chuyện riêng, ẩn ức riêng, nhưng đều ấp ủ trong mình ngọn lửa khao khát yêu và được yêu rực cháy. Tình yêu của họ kiên cường, mạnh mẽ, sẵn sàng bao dung những nỗi đau đang dày vò người đàn ông bên cạnh mình.

Mặc dù chưa ra rạp, nhưng bộ phim đã gây được tiếng vang tại LHP Quốc tế Tokyo hay mới đây là nhận giải thưởng danh giá nhất Montgolfìere d'or (Golden Balloon) tại LHP ba châu lục (Festival des 3 Continents).

Bộ phim Tro tàn rực rỡ sẽ được ra mắt khán giả Việt Nam từ ngày 2/12.