Kyo York ‘chế’ ca khúc 'Trống cơm' thành ‘Chống Covid- 19’ phiên bản Việt – Anh

Lấy cảm hứng từ ca khúc dân ca quen thuộc Trống cơm, nam ca sĩ Kyo York đã thể hiện thành công phiên bản Chống Covid-19 của nhạc sĩ Khúc Đạo Minh với thông điệp dễ thương gửi đến cộng đồng, với hy vọng thế giới sớm vượt qua đại dịch, mọi thứ hoạt động và đời sống trở lại tốt đẹp.
05/04/2020 09:16

(Thethaovanhoa.vn) - Lấy cảm hứng từ ca khúc dân ca quen thuộc Trống cơm, nam ca sĩ Kyo York đã thể hiện thành công phiên bản Chống Covid-19 của nhạc sĩ Khúc Đạo Minh với thông điệp dễ thương gửi đến cộng đồng, với hy vọng thế giới sớm vượt qua đại dịch, mọi thứ hoạt động và đời sống trở lại tốt đẹp. 

Kyo York và Khánh Loan tổ chức đám cưới trong MV nhạc Xuân

Kyo York và Khánh Loan tổ chức đám cưới trong MV nhạc Xuân

Nhằm tôn vinh giá trị và ý nghĩa của ngày Tết cổ truyền trong tâm hồn người dân Việt, Kiengcan Entertainment vừa ra mắt MV mừng xuân Kỷ Hợi 2019  với sự tham gia của ca sĩ Kyo York và Khánh Loan cùng dàn sao nhí.

Lời hay, ý thông, phù hợp với thời điểm hiện tại, Trống cơm phiên bản Chống Covid -19 cùng thông điệp ở nhà chống dịch khiến bài hát dễ đi vào lòng người nhất thông qua âm nhạc, đặc biệt là dân ca mà đa số người Việt Nam nào cũng biết. 

Bên cạnh đó, Kyo York đã chuyển ngữ tiếng Anh từ lời Việt của nhạc sĩ Khúc Đạo Minh với mong muốn thông điệp được lan toả mạnh mẽ hơn với nhiều đối tượng và khắp mọi nơi.  

Ca khúc Chống Covid -19 phiên bản Anh - Việt do Kyo York thể hiện

Đó chính là hành trình mà Kyo York đã và đang theo đuổi với mong muốn mang âm nhạc Việt Nam đến bạn bè quốc tế. Trước đây Kyo đã thực hiện chuyển thể song ngữ với rất nhiều thể loại âm nhạc của Việt Nam như: những tình khúc Trịnh Công Sơn, nhạc bất hủ Việt, Dân ca Việt và cả nhạc trẻ,… tạo nên làn sóng âm nhạc song ngữ phát triển và được ủng hộ mạnh mẽ.

Kyo York, Trống cơm, Chống Covid- 19, đại dịch, kyo York, chống covid, cập nhật corona, số ca nhiễm, tình hình dịch bệnh, tinh hinh dich benh, tình hình covit, corona
Kyo York

Giữa tình hình dịch bệnh, diễn biến ngày càng phức tạp, với nhiều thông báo và quy định nghiêm ngặt nhằm đảm bảo an toàn và ngăn chặn sự bùng phát, Kyo York cho rằng ca khúc với những thông tin hữu ích được tham khảo từ ngành y tế, sẽ giúp người dân dễ cảm, dễ thuộc dễ đi vào lòng người hơn. Âm nhạc “thời sự” cũng sẽ giảm sự căng thẳng, thêm tinh thần lạc quan cùng ý nghĩa tích cực là điều mà chàng ca sĩ sinh năm 1985 và ekip mong muốn khi làm ra những sản phẩm này.

"Nghệ sĩ trong mùa dịch này đã bị gián đoạn rất nhiều dự án, công việc, nhưng không có nghĩa là dừng lại tất cả. Những nguồn cảm hứng tích cực gửi đến khán giả qua sản phẩm của mình,  góp sức cho cộng động xã hội, ngoài những lời kêu gọi chung tay vượt qua, thì những sản phẩm nghệ thuật cùng mang những thông điệp mạnh mẽ nhất trong lúc này, sẽ đánh dấu thêm giá trị của nghề nghiệp trong giai đoạn khó khăn bằng âm nhạc, nhảy múa, hài kịch, diễn xuất,… để cùng nhau đóng góp cho khán giả, xã hội là điều tất cả nghệ sĩ đang rất nhiệt tình.

Tuy nhiên, nghệ sĩ phải tuân thủ những quy định không tụ tập đông người, khuyến cáo mọi người làm việc ở nhà. Ekip và Kyo cũng đã phải vất vả làm việc theo tinh thần từ xa" - Kyo York nói.

Kyo York, Trống cơm, Chống Covid- 19, đại dịch, kyo York, chống covid, cập nhật corona, số ca nhiễm, tình hình dịch bệnh, tinh hinh dich benh, tình hình covit, corona
Kyo York chia sẻ thông điệp đẩy lùi dịch bệnh

Đúng như sự kỳ vọng, sản phẩm không chỉ được khán giả trong nước yêu thích mà cộng đồng quốc tế cũng mến mộ, các đại sứ quán đã chủ động chia sẻ, truyền thông ủng hộ và rất nhiều phản hồi tích cực từ cộng đồng mạng là phần thưởng xứng đáng khiến Kyo và ekip không ngừng nỗ lực.  

Kyo York đến Việt Nam lần đầu tiên vào cuối năm 2009, theo dự án sinh viên Mỹ dạy tiếng Anh cho thanh niên ở tỉnh Hậu Giang và mau chóng bắt kịp với cuộc sống nơi xứ lạ quê người.

Sau khi chương trình kết thúc, vì quá ấn tượng và yêu mến văn hóa Việt Nam, chàng trai sinh năm 1985 đã quyết định sinh sống và làm việc tại TP.HCM. Quyết định này dần đưa Kyo York thành một ca sĩ thực thụ. Kyo York từng góp mặt trong chương trình Gương mặt thân quen 2014, xuất hiện trong nhiều chương trình âm nhạc của các ca sĩ Việt nổi tiếng như: liveshow Ánh Tuyết, chương trình 10 năm nhớ Trịnh Công Sơn, từng song ca với nhiều ca sĩ như Siu Black, Tuấn Ngọc...

Hoài Thương

Tin cùng chuyên mục

Nhà văn Mộc An: Viết cho thiếu nhi là viết cho tuổi thơ mình

Nhà văn Mộc An: Viết cho thiếu nhi là viết cho tuổi thơ mình

Mới đây, bộ đôi truyện dài "Nếu một ngày chúng tớ biến mất", "Nhạc sĩ đường phố" của chị lại được vinh danh với giải B, Giải thưởng Sách quốc gia 2024. Thể thao và Văn hóa đã gặp lại và có cuộc trò chuyện với chị.

Góc nhìn 365: Một tương lai dừng lại để nối những tương lai

Góc nhìn 365: Một tương lai dừng lại để nối những tương lai

Bức ảnh các bác sĩ đang đứng xung quanh bàn phẫu thuật, thành kính chắp tay cúi đầu, đang được lan truyền khắp nơi trong những ngày qua.

Tác giả Ruby Nguyen ra mắt sách "Khai vấn trong từng hơi thở"

Tác giả Ruby Nguyen ra mắt sách "Khai vấn trong từng hơi thở"

"Khai vấn trong từng hơi thở" là cuốn sách thứ hai của tác giả Ruby Nguyen, do Nhà xuất bản Hà Nội và Thái Hà Books ấn hành.

"Khúc quân hành vang mãi non sông" kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam

"Khúc quân hành vang mãi non sông" kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam

Đài PT-TH Hà Nội tổ chức chương trình nghệ thuật chính luận đặc biệt mang tên "Khúc quân hành vang mãi non sông" vào 22/12 tại sân Đoan Môn, khu Bảo tồn Di sản Hoàng thành - Thăng Long.

Nhà văn Phương Trinh: "Đưa những điều gan ruột vào trang viết"

Nhà văn Phương Trinh: "Đưa những điều gan ruột vào trang viết"

"Biến mất" khá lâu trong làng văn, mới đây, nhà văn Phương Trinh - cây bút có dấu ấn trong văn học thiếu nhi - xuất hiện trở lại trong những sách "Bài tập thực hành tiếng Việt", lớp 4 và 5 (NXB Giáo dục).

Chữ và nghĩa: Đường chim bay

Chữ và nghĩa: Đường chim bay

"Đường chim bay" là một danh từ đã có trong một số cuốn từ điển tiếng Việt. "Từ điển tiếng Việt" (Hoàng Phê chủ biên, Trung tâm Từ điển học, NXB Đà Nẵng, 2020) định nghĩa là "đường thẳng, là khoảng cách ngắn nhất giữa 2 điểm xa nhau".

Đầu tư 170 tỷ đồng trùng tu di tích Hiền Lương-Bến Hải và Thành cổ Quảng Trị

Đầu tư 170 tỷ đồng trùng tu di tích Hiền Lương-Bến Hải và Thành cổ Quảng Trị

UBND tỉnh Quảng Trị đã quyết định phê duyệt Dự án “Công viên Thống nhất tại khu di tích quốc gia đặc biệt đôi bờ Hiền Lương - Bến Hải” và Dự án “Khu di tích quốc gia đặc biệt Thành cổ Quảng Trị và những địa điểm lưu niệm sự kiện 81 ngày đêm chiến đấu, bảo vệ Thành cổ Quảng Trị".

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì Hội nghị tổng kết năm 2024, triển khai nhiệm vụ ngành VH,TT&DL năm 2025

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì Hội nghị tổng kết năm 2024, triển khai nhiệm vụ ngành VH,TT&DL năm 2025

Hội nghị trực tiếp kết hợp trực tuyến tổng kết công tác năm 2024 và triển khai nhiệm vụ trọng tâm năm 2025 của ngành văn hóa, thể thao và du lịch kết nối trực tuyến với 772 điểm cầu trên toàn quốc.

Tin mới nhất

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Độc đáo khu phố bao cấp của Hà Nội được tái hiện trong "Đêm Trúc Bạch"

Lần đầu tiên tại Hà Nội, một không gian với bối cảnh là một khu phố cổ Hà Nội với các toa tàu điện, các cửa hàng bách hóa… gợi nhớ cho người dân Thủ đô và du khách về ký ức của "thời bao cấp", một trong những thời kỳ đặc biệt của đất nước.

Đêm Trúc Bạch: Điểm đến của một Hà Nội quyến rũ, sâu lắng và đậm chất thơ

Đêm Trúc Bạch: Điểm đến của một Hà Nội quyến rũ, sâu lắng và đậm chất thơ

Đêm Hà Nội với sự lung linh của ánh đèn và hơi thở lịch sử qua từng góc phố, là một mô hình độc đáo, giúp du khách khám phá một Hà Nội rất khác - một Hà Nội quyến rũ, đậm chất thơ và sâu lắng.

Bí ẩn những địa điểm được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới khác đến nay vẫn chưa có lời giải

Bí ẩn những địa điểm được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới khác đến nay vẫn chưa có lời giải

Những nơi này đều có nhiều truyền thuyết bí ẩn xoay quanh và được cho là có thể dẫn lối cho người trần sang thế giới bên kia.

TP.HCM được Giải thưởng Du lịch thế giới chọn làm nơi trao giải

TP.HCM được Giải thưởng Du lịch thế giới chọn làm nơi trao giải

World Travel Awards chọn TP.HCM là địa điểm tổ chức Lễ trao giải thưởng khu vực châu Á và châu Đại Dương năm 2022.

The Bubble Tea Factory: Bảo tàng trà sữa độc nhất vô nhị của đảo quốc Singapore

The Bubble Tea Factory: Bảo tàng trà sữa độc nhất vô nhị của đảo quốc Singapore

Đảo quốc sư tử Singapore hiện đang thu hút với địa điểm dành cho các tín đồ của trà sữa và những viên trân châu ngọt ngào, cũng như những ai ưa khám phá. Đó là bảo tàng trà sữa trân châu đầu tiên tại Đông Nam Á

Cầu cảng đẹp như Hawai ở Hải Tiến khiến giới trẻ mê mệt, đã đến là phải check-in

Cầu cảng đẹp như Hawai ở Hải Tiến khiến giới trẻ mê mệt, đã đến là phải check-in

Với vẻ đẹp hoang sơ của biển cùng kiến trúc độc đáo, cầu cảng Hải Tiến thuộc Khu du lịch Hải Tiến (Hoằng Hóa) hiện đang là điểm check-in khiến giới trẻ mê mệt.

Lái xe ô tô du Xuân và những lưu ý không thể bỏ qua

Lái xe ô tô du Xuân và những lưu ý không thể bỏ qua

Những chuyến du xuân vui và hoàn hảo ai cũng mong muốn, tuy nhiên nó sẽ mất hứng và không trọn vẹn khi gặp những phiền toái đột xuất xảy ra trên đường.

Những lễ hội khó lòng bỏ qua đầu Xuân Kỷ Hợi

Những lễ hội khó lòng bỏ qua đầu Xuân Kỷ Hợi

Đến hẹn lại lên. Tháng Giêng âm lịch hàng năm là tháng của rất, rất nhiều các lễ hội ở Việt Nam trong đó có những lễ hội đáng chú ý, thu hút mối quan tâm của đông đảo dân chúng cũng như du khách gần xa.

Những địa danh Tây Bắc nhất định phải phượt đầu năm

Những địa danh Tây Bắc nhất định phải phượt đầu năm

Từ nhiều năm nay, với đặc thù về cảnh quan trong dịp Tết, Tây Bắc luôn là điểm hẹn lý tưởng để các phượt thủ tìm đến

Đến Chiang Mai, trải nghiệm một Thái Lan thật khác

Đến Chiang Mai, trải nghiệm một Thái Lan thật khác

Đến Thái Lan, nếu đã quá quen với Bangkok và Pattaya náo nhiệt phố thị, Phuket với những bãi biển cát trắng trải dài, thì Chiang Mai sẽ cho du khách một trải nghiệm khác biệt.