Khâu Bội Ninh chỉ đóng duy nhất vai Hằng Nga (Tây Du Ký 1986) trong suốt sự nghiệp diễn xuất của mình. Tuy nhiên, công chúng hơn 30 năm qua vẫn luôn nhắc tới bà và mệnh danh bà là 'Hằng Nga đẹp nhất màn ảnh Hoa ngữ'.

Khâu Bội Ninh sinh năm 1958 tại Bắc Kinh, Trung Quốc trong một gia đình quân nhân, có cha là quan chức cấp cao trong quân đội. Xuất thân gia đình danh giá, bà từng theo học tại Học viện Nghệ thuật Trung ương Trung Quốc, khoa vũ đạo. Sau đó, bà về công tác tại Đoàn văn công Quân khu Bắc Kinh.

Là diễn viên múa, song Khâu Bội Ninh từng có một khoảng thời gian rong ruổi theo nhiều đoàn làm phim với vai trò là một nhân viên hậu trường. Năm 1983, bà làm thư ký trường quay cho đạo diễn Vương Thừa Lâm trong bộ phim truyền hình kinh điển của Trung Quốc - Hồng Lâu Mộng.

Trong khoảng thời gian này, đạo diễn Dương Khiết đang sốt sắng tìm kiếm người đảm nhận vai Hằng Nga. Theo yêu cầu của nữ đạo diễn, người này phải là diễn viên múa chuyên nghiệp, có thể tự thể hiện những điệu múa xinh đẹp đến say đắm lòng người của nhân vật Hằng Nga.

Một lần đến thăm đoàn làm phim Hồng Lâu Mộng, đạo diễn Dương Khiết tình cờ phát hiện Khâu Bội Ninh. Sau đó, bà đã yêu cầu người đẹp tự biên tự diễn một điệu múa "đúng chuẩn" Hằng Nga nhất, cũng như thần tiên nhất có thể. Ngay trong lần đầu tiên thể hiện, Khâu Bội Ninh đã không làm Dương Khiết thất vọng. Không lâu sau, bà được giao cho vai diễn Hằng Nga.

Thời điểm được chọn vào vai Hằng Nga, Khâu Bội Ninh đã 28 tuổi. Dù chỉ có 1 câu thoại cùng một vài cảnh quay ngắn ngủi, nữ diễn viên vẫn khiến khán giả nhớ mãi không quên. Vẻ đẹp dịu dàng, thanh tao và khí chất thoát tục như tiên nữ hạ phàm của Khâu Bội Ninh đã tạo nên một Hằng Nga kinh điển trên màn ảnh xứ Trung.

Theo nguyên tác, Hằng Nga là một trong những tiên nữ đẹp nhất trên thiên đình, ngày ngày bầu bạn cùng thỏ ngọc. Vì say mê sắc đẹp của Hằng Nga, Trư Bát Giới trong một lần uống rượu say đã mạo phạm nàng, sau đó bị đày xuống hạ giới. Sau này, Trư Bát Giới trở thành 1 trong 3 đồ đệ của Đường Tăng, cùng sang Tây Trúc thỉnh kinh.

Vai diễn Hằng Nga là vai diễn đầu tay của Khâu Bội Ninh, song cũng là vai diễn cuối cùng trong cuộc đời của bà. 

Tuy nhiên, khán giả trong suốt hơn 30 năm qua vẫn chưa thể quên được Hằng Nga của Khâu Bội Ninh. Bà được khán giả ưu ái gọi là "Hằng Nga đẹp nhất màn ảnh Hoa ngữ".

Sau khi vụt sáng thành sao, Khâu Bội Ninh không tiếp tục theo đuổi nghiệp diễn mà trở thành một nữ doanh nhân. Vì thế, các thông tin về bà cũng ngày càng ít đi. Chia sẻ về vai diễn duy nhất nhưng nổi tiếng của mình, bà cho biết: "Nghiệp diễn đối với tôi có duyên nhưng lại không phận".

Nữ doanh nhân thành đạt, U70 vẫn xinh đẹp kiều diễm

Sau khi từ bỏ công việc diễn xuất, Khâu Bội Ninh chú trọng vào công việc kinh doanh. Từ khi theo đuổi con đường doanh nhân, bà không còn giữ liên lạc với mọi người trong đoàn làm phim. Tuy nhiên, theo khẳng định của giới truyền thông Trung Quốc, Khâu Bội Ninh là một trong những nghệ sĩ giàu có nhất của Tây Du Ký 1986.

Thời điểm hiện tại, Khâu Bội Ninh đang là chủ tịch của một tập đoàn lớn, nắm trong tay khối tài sản khổng lồ. Đồng thời, bà cũng được coi là một nữ cường nhân trong giới kinh doanh. Nữ đại gia này sở hữu khối tài sản kếch xù nhờ điều hành một tập đoàn lớn với doanh thu lên đến hàng trăm triệu nhân dân tệ mỗi năm.

Bên cạnh tài năng kinh doanh, Khâu Bội Ninh còn được nhiều người yêu mến, kính trọng vì những hoạt động thiện nguyện bền bỉ trong nhiều năm. Nữ doanh nhân này đã xây dựng tổng cộng hơn 100 trường tiểu học, giúp đỡ hàng trăm nghìn trẻ em nghèo khó có cơ hội được tới trường.

Trước đây, Khâu Bội Ninh từng kết hôn với con trai của một cán bộ cao cấp. Tuy nhiên, do suy nghĩ khác biệt nên không lâu sau, cả 2 đã "đường ai nấy đi". Lần thứ hai, Khâu Bội Ninh kết hôn cùng một doanh nhân người Mỹ gốc Hoa tên Lý Đạo. Bà cũng từng có một khoảng thời gian sang Mỹ sinh sống cùng chồng. Sau đó, bà trở về Bắc Kinh để tiếp tục điều hành công ty riêng. Khâu Bội Ninh có 2 người con hiện vẫn đang sinh sống bên Mỹ.

Chia sẻ về người chồng thứ hai, Khâu Bội Ninh cho biết: "Vợ chồng tôi hợp nhau trong công việc và cả cách ứng xử với cuộc sống. Tôi cảm thấy may mắn vì có thể gặp một người đồng điệu với mình đến vậy".

Năm 2019, Khâu Bội Ninh khi tham gia một sự kiện từ thiện của đoàn phim Tây Du Ký 1986 đã có cơ hội tái ngộ 'Trư Bát Giới' Mã Đức Hoa năm nào. Hình ảnh hội ngộ của nàng "Hằng Nga đẹp nhất màn ảnh" và Trư Bát Giới khiến nhiều người xúc động. 

Sau 30 năm, 'Hằng Nga' Khâu Bội Ninh vẫn được khen nức nở vì sở hữu vẻ đẹp quý phái và sang trọng. Trong khi đó, 'Trư Bát Giới' Mã Đức Hoa có phần phát tướng, kém sắc hơn hẳn so với bạn diễn năm xưa.