(Thethaovanhoa.vn) -  Hậu duệ mặt trời Việt Nam tập 3 và 4 không có cảnh đại úy rời đi bằng trực thăng, chia tay bác sĩ trên sân thượng do bận việc đột xuất...

• ‘Hậu duệ mặt trời’ tiết lộ những thay đổi về nội dung khi Việt hóa
• VIDEO 'Hậu duệ mặt trời Việt Nam' công bố nhạc phim 'Bên em là anh' ngọt lịm

Tập 3 và 4 phim Hậu duệ mặt trời Việt Nam vừa lên sóng tối 30/9 với chuyện phim vẫn bám sát nguyên tác với các tình huống: hai nhân vật chính lỡ hẹn vì phải thực hiện nhiệm vụ riêng, buổi hẹn hò đầu tiên ở rạp chiếu phim, Hoài Phương thất vọng vì cách đối xử của đồng nghiệp... 

Điều khiến khán giả yêu mến phim Hậu duệ mặt trời tiếc nuối nhất hai tập phim này là phiên bản Việt không tái hiện được màn tạm biệt trên sân thượng của cặp đôi diễn viên chính, cuộc hẹn hò bị hủy, Yoo Shi Jin phải rời đi bằng trực thăng do bận việc đột xuất.

Cảnh quay này sở hữu mức tỷ suất 20,8% và được xem là khoảnh khắc ấn tượng nhất trong tập 1 Hậu duệ mặt trời. Tờ Korea Times từng bình chọn, đây là một trong 3 cảnh quay được khán giả xem nhiều nhất của siêu phẩm này khi ra mắt năm 2016.

Thay vào đó, ở phiên bản Việt, Duy Kiên chào tạm biệt Hoài Phương rồi lưu luyến rời đi lên chiếc cano đang chờ sẵn.

Cảnh quay không hoành tráng và mãn nhãn như bản gốc và gây tiếc nuối, hụt hẫng cho người xem. Tuy nhiên, một số khán giả khen ngợi tình tiết này sáng tạo, gần gũi với người xem trong nước.

Trước đó, cảnh quay hất điện thoại trong tập 1 và 2 Hậu duệ mặt trời Việt Nam cũng gây thất vọng vì chưa thực sự ấn tượng và diễn xuất thiếu cảm xúc của nữ diễn viên chính.

Phim Hậu duệ mặt trời Việt Nam (48 tập, thời lượng 20 phút/tập, phát liền 2 tập/tối, 3 tối/tuần) vào các ngày thứ Bảy, Chủ nhật và thứ Hai hàng tuần trên các dịch vụ xem phim trực tuyến Danet cùng các đối tác FPT Play, Zing TV, Keeng và 20h trên kênh VTC3.

Tập 5 và 6 phim Hậu duệ mặt trời Việt Nam sẽ lên sóng 20h tối nay (1/10) trên kênh VTC3.

XEM TRỰC TIẾP tập 5-6 phim Hậu duệ mặt trời Việt Nam TẠI ĐÂY

Anh Tuấn. Ảnh: Đoàn phim cung cấp

‘Hậu duệ mặt trời’ tiết lộ những thay đổi về nội dung khi Việt hóa

Hậu duệ mặt trời Việt Nam hé lộ thêm nhiều hình ảnh đẹp và những thay đổi về nội dung khi Việt hóa kịch bản.

VIDEO 'Hậu duệ mặt trời Việt Nam' công bố nhạc phim 'Bên em là anh' ngọt lịm

6 ngày nữa, phim Hậu duệ mặt trời Việt Nam sẽ lên sóng những tập đầu tiên. Hôm nay (17/9), nhà sản xuất chính thức ra mắt MV ca khúc chủ đề đầu tiên Bên em là anh - I'll always be with you.