Được quảng bá như cuộc cải tổ viễn thông lớn nhất của Liên minh châu Âu (EU) trong nhiều thập niên, Đạo luật Mạng Kỹ thuật số (DNA) rốt cuộc lại khép lại trong sự hụt hẫng.