(Thethaovanhoa.vn) - Nữ đạo diễn Đập cánh giữa không trung cho biết cô hoàn toàn bất ngờ, sốc khi nhận được thư chúc mừng từ nước Pháp.

• Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp: Làm phim để chưng cất cảm xúc
• Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp: Thoải mái 'đập cánh' giữa môi trường điện ảnh Việt Nam

Bộ trưởng Bộ Văn hóa Pháp Audrey Azoulay đã gửi thư chúc mừng đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp được phong tặng Huân chương Hiệp sĩ Văn chương và Nghệ thuật vì sự đóng góp và thiện ý trong sự nghiệp văn hóa.

Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp

"Kì thực thì tôi đã được thông báo là được đề cử từ tháng 12 năm 2015, nhưng tôi không hề hi vọng. Thời gian cũng khá dài, tôi gần như quên mất đi vinh dự này thì bỗng nhận được tin", Hoàng Điệp cho biết.

Tước hiệu Hiệp sĩ văn chương và nghệ thuật là huân chương của Bộ Văn Hoá Pháp dành tặng các nhân sĩ đã đóng góp trong lĩnh vực văn chương, nghệ thuật Pháp hoặc thế giới. Tước hiệu này là một trong bốn huân chương cấp Bộ của Cộng Hoà Pháp.

Thư chúc mừng của Bộ trưởng Bộ Văn hóa Pháp tới Nguyễn Hoàng Điệp

“Làm phim với tôi là việc tôi theo đuổi lắm khi trong tuyệt vọng, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình có điểm gì chung với một hiệp sĩ – người trừ gian diệt bạo, người đứng về chính nghĩa và bảo vệ những điều tốt đẹp… Nhưng thú thật, trong sâu thẳm tôi cũng ước ao, bộ phim mình làm ra, công việc mình cống hiến sẽ góp một tiếng nói hoặc một bàn tay để nhân rộng vẻ đẹp đích thực của điện ảnh.

Tôi thực sự còn có suy nghĩ hơi xấu hổ… vì mình mới làm có đúng 1 phim truyện dài, dù có rất nhiều duyên nợ với nước Pháp và các bạn Pháp nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ, ngày nào đó tôi được tặng huân chương hiệp sĩ. Tôi không thể không sốc khi biết tin này", Nguyễn Hoàng Điệp chia sẻ.

Nguyễn Hoàng Điệp là nhà làm phim độc lập. Bộ phim Đập cánh giữa không trung của cô sản xuất năm 2014 sau đó đã giành được nhiều giải tại các LHP quốc tế trên thế giới. Đây cũng là bộ phim có khá nhiều duyên nợ với nước Pháp.

Tháng 5/2013, Đập cánh khi đó đang là dự án đã được lựa chọn mời đến La Fabrique les cinemas du Monde – Liên hoan phim Cannes để trình bày. Tại đây, đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp đã gặp nhà đồng sản xuất Pháp Thierry Lenovel. Cuối năm 2013, dự án nhận được khoản hỗ trợ tài chính đặc biệt từ Quỹ Văn hóa Pháp trực thuộc Bộ Văn hóa Pháp sau khi tranh tài cùng hàng trăm dự án xuất sắc khác. Cùng lúc là kết quả từ Liên hiệp các quốc gia Pháp ngữ, chính thức trao tặng khoản hỗ trợ đặc biệt cho giai đoạn sản xuất. Sau đó, Đập Cánh còn giành thêm 1 khoản hỗ trợ cho giai đoạn hậu kỳ - điều khá hi hữu với các dự án cạnh tranh trong vòng xét tuyển của Francophonie.

Quãng thời gian làm hậu kỳ của bộ phim hoàn toàn diễn ra tại Pháp cùng với các nhân sự là các nhà làm phim Pháp. Và ít ai biết, buổi ra mắt đầu tiên của phim chính là ở Paris cho bà con bạn bè Việt kiều, do câu lạc bộ điện ảnh YDA tổ chức.

Sau khi ra mắt ở Venice và giành giải phim hay nhất của Tuần lễ phê bình phim, Đập cánh tiếp tục tham gia nhiều Liên hoan phim tại Pháp và các quốc gia nói tiếng Pháp, đồng thời gặt hái nhiều giải thưởng như giải ban giám khảo tại Liên hoan phim 3 lục địa (The Festival of the Three Continents in Nantes), 3 giải thưởng lớn tại Liên hoan phim Fribourg…

Ngọc Diệp