Huyền thoại sống Barbra Streisand đã được tôn vinh trong hơn 60 năm nhờ diễn xuất, ca hát và nghệ thuật sân khấu, đồng thời giành được nhiều giải thưởng Oscar, Emmy, Quả cầu vàng và Tony. Bà hiện đã ở tuổi 80 nhưng khi phát hành cuốn hồi ký My Name is Barbra, bà vẫn coi mình là "the girl next door".

Theo Sony Music UK, Streisand đã bán được hơn 150 triệu đĩa trên toàn thế giới và có lượng lớn khán giả toàn cầu.

"Vịt con xấu xí" trở thành ngôi sao

Siêu sao này hiện đang nhìn lại thành công của mình trong cuốn hồi ký My Name is Barbra - được đặt theo tên album cùng tên của bà năm 1965 - ra mắt vào ngày 7/11. 

Đây là một dự án được chờ đợi từ lâu mà Streisand đã trì hoãn gần 40 năm. 

Như Streisand từng nói với người dẫn chương trình truyền hình Jimmy Fallon trên The Tonight Show vào năm 2021, cựu Đệ nhất phu nhân Jackie Kennedy đã cho bà ý tưởng viết một cuốn sách vào giữa những năm 1980.

Cởi mở, vui tính, cứng đầu và quyến rũ, trong cuốn hồi ký của mình, Streisand kể về sự nghiệp, tình bạn với nhiều người nổi tiếng, từ nam diễn viên Marlon Brando đến cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Madeleine Albright, cho đến những hoạt động xã hội của bà.

Streisand không phải là một diva khó tiếp cận. Chiếc mũi độc đáo và đôi mắt màu bạc khiến bà bị mệnh danh là "vịt con xấu xí" khi còn trẻ nhưng Streisand chưa bao giờ nghĩ đến việc phẫu thuật thẩm mỹ:

"Tôi sợ đau. Và làm sao tôi có thể tin tưởng vào gu thẩm mỹ của bác sĩ?" – Streisand từng chia sẻ.

Barbra Streisand không sợ mình bị chê xấu và bà chấp nhận điều đó. Nhưng trong cuộc đời mình, bà lại có nỗi sợ mà không ai nghĩ nó lại xuất hiện ở một người phải đứng trên sân khấu nhiều như bà.

Thực tế là Streisand đã phải chịu đựng chứng sợ sân khấu suốt đời và chỉ kiểm soát sự lo lắng của mình bằng thuốc và tránh xuất hiện trên thảm đỏ.

Streisand nói về bản thân rằng bà "khá bình thường, bình thường về nhiều mặt." Nhưng Streisand cũng không hoàn toàn bình thường khi bà vươn lên từ nghèo khó để trở thành một nghệ sĩ hàng đầu với nhiều tài năng.

Streisand đã sống hàng chục năm giữa các ngôi sao ở Hollywood và vùng biển Malibu song thực tế là người ta có thể đưa nữ danh ca này ra khỏi Brooklyn nhưng khó có thể đưa gốc gác Brooklyn ra khỏi con người bà.

Streisand không bao giờ quên cội nguồn của mình. Bà sinh ngày 24/4/1942 trong một gia đình Do Thái Chính thống người Ba Lan gốc Nga nghèo khó ở Williamsburg, Brooklyn, bang New York.

Cha của Streisand qua đời khi bà mới 15 tháng tuổi. Mẹ bà - một ca sĩ – phải gác lại ước mơ của mình để kiếm tiền nuôi gia đình bằng cách đảm nhận công việc thư ký của trường.

Tuy nhiên, Streisand vẫn nuôi mơ ước khi đăng ký tham gia các lớp học diễn xuất ở tuổi 14. Đồng thời, bà hát trong dàn hợp xướng của trường và sau đó là trong các hộp đêm nhỏ.

Streisand nói với tờ The Telegraph của Anh: "Bởi vì tôi được biết đến như là 'đứa trẻ trong khu có giọng hát hay', nên tôi đã tham gia một cuộc thi tài năng, cuộc thi mà tôi nghĩ ít nhất có thể giúp tôi trả tiền ăn cho đến khi tôi có thể diễn các vở của Shakespeare hoặc Ibsen".

Barbra Streisand đã giành được vị trí đầu trong cuộc thi và ngôi sao của bà bắt đầu nổi lên. 

Sự nghiệp của Streisand không bắt đầu trên sân khấu kịch mà ở các hộp đêm tên tuổi - nơi bà làm ca sĩ.

Năm 19 tuổi, Streisand ra mắt sân khấu Broadway và chỉ 2 năm sau, bà đã giành được giải thưởng của nhà phê bình dành cho nữ diễn viên nhạc kịch xuất sắc nhất với vai diễn trong I Can Get It for You Wholesale.

Gần như đồng thời, album Barbra Streisand của bà được phát hành và giành được 2 giải Grammy.

Năm 1968, Streisand có bước đột phá lớn trong bộ phim ca nhạc Funny Girl. 

Phim kể về câu chuyện của diễn viên hài người Do Thái Fanny Brice - người đã vượt qua những người coi cô là vịt con xấu xí và cuối cùng trở thành ngôi sao sân khấu Broadway vào năm 1910. Vai diễn này hoàn toàn phù hợp với Streisand.

Tài năng đa dạng, tỏa sáng ở Hollywood

Được trao giải Oscar cho diễn xuất trong phim Funny Girl, cô gái 25 tuổi tiếp tục xuất hiện trên màn bạc trong các bộ phim như What's Up, Doc? (1972) và The Way We Were (1973) và tiếp tục tạo danh tiếng cho mình với các vai khách mời trong loạt phim truyền hình, bao gồm Glee và Dancing with the Stars.

Xuất hiện trong các bộ phim hài và phim truyền hình, Streisand đã đóng vai chính cùng với các huyền thoại hạng A Omar Sharif, Yves Montand, Sidney Poitier, Nick Nolte, Dustin Hoffman và Robert de Niro.

Tuy nhiên, nam diễn viên chính được bà yêu thích nhất lại là Robert Redford trong bộ phim lãng mạn The Way We Were năm 1973.

Năm 1983, Streisand là nhà sản xuất, đạo diễn, nữ diễn viên chính và ca sĩ kết hợp trong bộ phim Yentl.

Bộ phim xoay quanh một phụ nữ trẻ Do Thái ăn mặc như con trai để theo học tại Yeshiva - một trường học Do Thái - để học Talmud (văn bản tôn giáo của giáo sĩ Do Thái).

Yentl giành được giải Oscar cho nhạc phim hay nhất. Tiếp đó, Streisand tiếp tục thành công ở vai trò đạo diễn với phim The Prince of Tides (1991).  Bộ phim này đã được đề cử 7 giải Oscar.

Giọng hát như kim cương

Streisand hát trong hầu hết các bộ phim của bà. Nữ danh ca từng nói: "Tôi cảm ơn Chúa vì đã cho tôi giọng hát tuyệt vời này".

Khi Streisand được vinh danh Huân chương Tự do của Tổng thống năm 2015, vinh dự cao nhất dành cho dân thường Mỹ, Tổng thống Mỹ lúc bấy giờ là Barack Obama đã ca ngợi Streisand và nói rằng bà có giọng hát như kim cương.

Nhiều bài hát của bà như Woman In Love, The Way We Were, A Star Is Born và Guilty, là những bản hit.