Tag: bản dịch
Tranh cãi về bản dịch 'Nam quốc sơn hà': Dư luận đang nhầm lẫn
Theo GS Trần Đình Sử, thành viên nhóm chủ biên, các bản dịch "Nam quốc sơn hà" đều do các học giả có uy tín chuyển ngữ và có xuất xứ rõ ràng.
Người Việt có được đọc kiệt tác từ bản dịch?
Chất lượng dịch văn chương kiệt tác ở Việt Nam hiện nay có đang ở mức bản dịch và bản gốc “khác biệt đến nỗi chỉ còn điểm chung là tên tác giả trên trang bìa”, như lời dịch giả Thiên Lương?
